1 00:00:07,000 --> 00:00:33,000 ចំណងជើងរង | Uhnam៖ Subsource.net/U/2007113 2 00:01:30,833 --> 00:01:34,083 សម្របខ្លួនពី "ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះ" និង "សង្រ្គាមរបស់ស្តេច Wu ប្រឆាំងនឹង Zhou" 3 00:02:14,625 --> 00:02:16,500 យើងបាននាំ Yin Jiao មកទីនេះ។ 4 00:02:16,667 --> 00:02:18,917 រក្សាទុកគាត់ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ បើមិនអញ្ចឹងទេ គ្រាន់តែនិយាយ។ 5 00:02:19,083 --> 00:02:20,583 កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា! 6 00:02:20,750 --> 00:02:21,708 ណេហ្សា... 7 00:02:22,792 --> 00:02:24,125 ថែរក្សាអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។ 8 00:02:25,917 --> 00:02:27,500 យើងមកដល់យឺតហើយ... 9 00:02:29,292 --> 00:02:30,875 ដើម្បីសង្គ្រោះគាត់។ 10 00:02:31,750 --> 00:02:33,792 មនុស្សមិនអាចរស់ឡើងវិញបានទេ។ 11 00:02:33,958 --> 00:02:35,792 នោះជាច្បាប់នៃស្ថានសួគ៌។ 12 00:02:36,417 --> 00:02:37,792 Yin Jiao បានទទួលមរណភាពហើយ... 13 00:02:37,958 --> 00:02:41,500 ការសង្គ្រោះគាត់មានន័យថាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈនៃមេឃ។ 14 00:02:42,167 --> 00:02:44,250 ប្រឆាំងនឹងច្បាប់នេះ។ 15 00:02:44,417 --> 00:02:46,583 នឹងបង្កឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយ។ 16 00:02:46,750 --> 00:02:48,750 ពិចារណាឡើងវិញ, គ្រូដ៏អស្ចារ្យ។ 17 00:02:51,125 --> 00:02:52,292 បង្ហាញគាត់។ 18 00:03:05,750 --> 00:03:07,917 Yin Jiao អ្នករត់ដោយមិនប្រយុទ្ធ។ 19 00:03:08,083 --> 00:03:09,000 អ្នកពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្ត។ 20 00:03:09,167 --> 00:03:11,625 ខ្ញុំនឹងហៅឪពុកខ្ញុំមកជួបជុំគ្រួសារយើងវិញ។ 21 00:03:11,792 --> 00:03:13,125 តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 22 00:03:14,208 --> 00:03:15,250 ចេញទៅ! 23 00:03:16,458 --> 00:03:18,542 ខ្ញុំសុខចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីអ្នក។ 24 00:03:19,167 --> 00:03:22,333 ឯង​ប្រញាប់​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​អញ។ 25 00:03:22,500 --> 00:03:25,125 ចម្លែក។ Yin Jiao បានទទួលមរណភាពហើយ 26 00:03:25,292 --> 00:03:27,375 ប៉ុន្តែថាមពលនៃជីវិតនៅតែមាន ... 27 00:03:27,542 --> 00:03:30,042 សូម្បី​តែ​ការ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​ព្រះ​ក៏​មិន​អាច​ស្រូប​យក​បាន​ដែរ។ 28 00:03:30,208 --> 00:03:32,292 អ្នកពិតជាចង់សម្លាប់ខ្ញុំ! 29 00:03:32,458 --> 00:03:33,958 ឪពុក វាគ្រាន់តែជាឧប្បត្តិហេតុមួយ។ 30 00:03:34,125 --> 00:03:36,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់កម្ចាត់អារក្ស... 31 00:03:36,167 --> 00:03:37,458 គាត់នឹងត្រូវកាត់ទោសនៅថ្ងៃស្អែក។ 32 00:03:37,625 --> 00:03:38,750 អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅរស់។ 33 00:03:38,917 --> 00:03:42,000 ថាមពលជីវិតរបស់ Yin Jiao ពោរពេញទៅដោយការស្អប់... 34 00:03:42,167 --> 00:03:43,458 គាត់បានបដិសេធមិនបាត់។ 35 00:03:43,625 --> 00:03:46,750 នោះ​ជា​សញ្ញា​អាក្រក់។ 36 00:03:47,208 --> 00:03:49,833 ដាស់មនុស្សបែបនេះ 37 00:03:50,167 --> 00:03:54,208 ដោយ​ការ​ក្រអឺតក្រទម​ដែល​ធំ​នឹង​នាំ​មក​នូវ​មហន្តរាយ​។ 38 00:03:54,833 --> 00:03:58,667 Ziya ជឿថា Yin Jiao នឹងក្លាយជាស្តេចនៅលើផែនដី... 39 00:03:59,125 --> 00:04:01,750 ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ តថាគត​អាច​បើក​ពិធី​អភិសេក​របស់​ព្រះមានព្រះភាគ។ 40 00:04:01,917 --> 00:04:03,500 បណ្តាសាដ៏ទេវភាពបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាល។ 41 00:04:03,667 --> 00:04:05,833 Yin Jiao ភ្លាមៗ 42 00:04:06,417 --> 00:04:08,292 ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់មនុស្សជាតិ 43 00:04:08,458 --> 00:04:09,750 ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងផងដែរ។ 44 00:04:11,042 --> 00:04:12,083 ត្រៀមៗ! 45 00:04:53,875 --> 00:04:56,583 ប្រយ័ត្នគាត់ស្រូបកម្លាំងយើង! 46 00:04:56,750 --> 00:04:58,333 ឈប់ភ្លាម! 47 00:04:58,542 --> 00:04:59,875 មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ! 48 00:05:00,042 --> 00:05:02,125 យើងជាប់នៅក្នុងការបង្កើតនេះ ... 49 00:05:02,292 --> 00:05:04,125 គាត់ស្រូបយកលឿនជាងមុន។ 50 00:05:04,292 --> 00:05:05,583 បើនៅតែបែបនេះ 51 00:05:06,125 --> 00:05:08,583 គាត់​នឹង​បញ្ចេញ​កម្លាំង​របស់​យើង! 52 00:05:56,000 --> 00:06:00,708 គ្រូ​ធំ​បាន​ស្រូប​យក​អស់​ពី​កម្លាំង... 53 00:06:06,667 --> 00:06:10,708 ប្រហែល​ជា​យើង​ធ្វើ​បាប​មេឃ... 54 00:06:27,000 --> 00:06:29,792 លោក Wen Zhong មេទ័ពធំរបស់ Shang... 55 00:06:29,958 --> 00:06:35,000 ក្រោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​អស់​រយៈ​ពេល​ដប់​ឆ្នាំ។ 56 00:06:36,167 --> 00:06:40,500 ទីបំផុត ត្រឡប់មករាជធានីវិញដោយជោគជ័យ! 57 00:07:14,500 --> 00:07:17,458 បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់ អ្នក​បម្រើ​បាន​ច្បាំង​នឹង​ព្រះអង្គ​នៅ​សមុទ្រ​ខាង​ជើង 58 00:07:17,875 --> 00:07:21,250 អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធ, បំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ 59 00:07:21,917 --> 00:07:24,417 ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ផ្លាក​លេខ​របស់​មេបញ្ជាការ។ 60 00:07:37,542 --> 00:07:40,667 បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់ អ្នក​បម្រើ​បាន​ច្បាំង​នឹង​ព្រះអង្គ​នៅ​សមុទ្រ​ខាង​ជើង 61 00:07:40,833 --> 00:07:43,792 អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធ, បំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ 62 00:07:44,167 --> 00:07:46,792 ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ផ្លាក​លេខ​របស់​មេបញ្ជាការ។ 63 00:07:48,417 --> 00:07:51,958 Ji Fa ដែលជាកូនប្រុសរបស់ West Duke of Ji Chang បានព្យាយាមសម្លាប់ Paduka 64 00:07:52,125 --> 00:07:53,833 ហើយឥឡូវនេះកំពុងលាក់ខ្លួននៅ Xiqi ។ 65 00:07:54,000 --> 00:07:55,667 Paduka ដែលកំពុងស្លាប់, 66 00:07:55,833 --> 00:07:58,208 សោកស្ដាយ​ដែល​មិន​អាច​ដឹកនាំ​ទ័ព​ខ្លួនឯង... 67 00:07:58,375 --> 00:08:00,917 មេទ័ពធំ យើងសូមអង្វរអ្នកឱ្យយកឈ្នះ Xiqi ។ 68 00:08:02,667 --> 00:08:04,542 ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បម្រើ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​របស់​ស្តេច​ចុង។ 69 00:08:04,708 --> 00:08:07,000 ចុងប៉ាឌូកាបានស្លាប់។ 70 00:08:07,167 --> 00:08:10,042 ហើយខ្ញុំចាស់ពេកមិនអាចមានប្រយោជន៍ម្តងទៀត។ 71 00:08:10,417 --> 00:08:14,250 បន្ទាប់មកខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកចូលនិវត្តន៍។ 72 00:08:27,583 --> 00:08:30,667 ដោយសារតែមេទ័ពធំមិនចង់បម្រើទៀតទេ។ 73 00:08:31,042 --> 00:08:32,792 Paduka មិនអាចបង្ខំឆន្ទៈបានទេ។ 74 00:08:32,957 --> 00:08:35,707 វាហាក់ដូចជាជោគវាសនានៃរាជវង្ស Shang បានខិតជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ 75 00:08:35,917 --> 00:08:36,957 ព្រះ​អង្គ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ 76 00:08:37,417 --> 00:08:38,957 ប៉ុន្តែរាជវង្ស Shang ដ៏អស្ចារ្យ ... 77 00:08:39,667 --> 00:08:40,707 ត្រូវបានគេកំណត់ថានឹងដួលរលំ។ 78 00:08:42,375 --> 00:08:45,750 ខ្ញុំ តេង ចន្នី សុំ​ការ​អនុញ្ញាត​បំផ្លាញ​ជន​ក្បត់​ក្នុង​ព្រះ​នាម​ព្រះអង្គ។ 79 00:08:48,125 --> 00:08:51,375 ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​បាន​ស្លាប់​គឺ តេង ជីហ្គុង បាន​ឧទ្ទិស​ជីវិត​របស់​គាត់​ដើម្បី​ធ្វើ​សង្រ្គាម 80 00:08:51,708 --> 00:08:53,583 ហើយ​ធ្លាក់​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល​យើង។ 81 00:08:54,458 --> 00:08:56,667 តាំង​ពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ខ្ញុំ​បាន​តស៊ូ​ក្បែរ​គាត់។ 82 00:08:57,542 --> 00:08:59,208 ខ្ញុំចង់ដើរតាមគន្លង 83 00:08:59,792 --> 00:09:02,000 និងស្ដារឡើងវិញនូវជោគជ័យនៃរាជវង្ស Shang ដ៏អស្ចារ្យ។ និងស្ដារឡើងវិញនូវជោគជ័យនៃរាជវង្ស Shang ដ៏អស្ចារ្យ។ 84 00:09:08,917 --> 00:09:10,792 សម្តេចចង់និយាយជាមួយអ្នក។ បិទ។ 85 00:09:30,167 --> 00:09:33,458 ខ្ញុំបានចាកចេញថ្ងៃនេះជាមួយនឹងក្រុម Cavali មួយរយនាក់។ 86 00:09:34,125 --> 00:09:35,667 និងមេទ័ពវេទមន្តបួននាក់។ 87 00:09:37,000 --> 00:09:38,792 បើខ្ញុំមិនចាប់ជនក្បត់ Ji Fa ទេ 88 00:09:39,667 --> 00:09:42,458 ខ្ញុំ​នឹង​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​ធួន​នឹង​ការ​បរាជ័យ។ 89 00:09:46,500 --> 00:09:49,917 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវហ្សីរ៉ាមួយ។ 90 00:09:53,250 --> 00:09:54,458 ទៅ... 91 00:09:58,583 --> 00:10:03,875 តស៊ូ​ដើម្បី​ឪពុក​អ្នក​ដែល​បាន​ដួល​រលំ​ដើម្បី​ខ្ញុំ ... តស៊ូ​ដើម្បី​ឪពុក​អ្នក​ដែល​បាន​ដួល​រលំ​ដើម្បី​ខ្ញុំ ... 92 00:10:05,667 --> 00:10:08,583 និងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃរាជវង្ស Shang ដ៏អស្ចារ្យ។ 93 00:10:45,583 --> 00:10:48,208 Ji Chang ការស្លាប់របស់អ្នកពិតជាកិត្តិយសណាស់។ 94 00:10:48,542 --> 00:10:49,667 ពិតជាសំណាងណាស់។ 95 00:10:50,708 --> 00:10:52,875 ព្រោះ​ពួក​គេ​មិន​បាន​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​ដល់​ប្រជាជន Xiqi 96 00:10:53,042 --> 00:10:54,375 សម្លាប់ម្តងមួយៗ 97 00:10:54,542 --> 00:10:56,333 ដោយ Paduka ។ 98 00:10:58,458 --> 00:11:01,583 ទាំងអស់នេះ, អរគុណចំពោះការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់អ្នក, ទាំងអស់នេះ, អរគុណចំពោះការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់អ្នក, 99 00:11:01,750 --> 00:11:05,083 ជាអ្នកបង្កើតឧទ្ទាម ដែលបានសម្លាប់ស្តេច។ 100 00:11:09,042 --> 00:11:10,208 ជីហ្វា... 101 00:11:10,458 --> 00:11:13,875 តើអ្នកពិតជាជឿថា ប៉ាឌូកា បានស្លាប់ទេ? 102 00:11:14,667 --> 00:11:16,292 ខ្ញុំ​សម្លាប់​ខ្លួន​ឯង 103 00:11:16,833 --> 00:11:18,125 ហើយមើលវាស្លាប់។ 104 00:11:23,125 --> 00:11:24,167 ជីហ្វា... 105 00:11:24,792 --> 00:11:27,208 នៅចាំប្រអប់នេះទេ? 106 00:11:28,875 --> 00:11:30,167 ប្រអប់នេះ... 107 00:11:30,542 --> 00:11:32,417 មានក្បាលជនក្បត់ Su Hu ។ 108 00:11:33,667 --> 00:11:35,083 ហើយដាវនេះ? 109 00:11:40,417 --> 00:11:42,292 នេះជាដាវខ្មោចរបស់ Yin Jiao។ 110 00:11:43,667 --> 00:11:45,125 ដាវដូចគ្នានេះ។ 111 00:11:46,583 --> 00:11:48,083 ដែលបានកាត់ក្បាល Yin Jiao ។ 112 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 ឥឡូវនេះអ្នកយល់ហើយ។ 113 00:11:52,000 --> 00:11:53,458 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 114 00:11:54,167 --> 00:11:56,292 Yin Shou ចង់បានក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ 115 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 Paduka នៅក្នុងចិត្តសប្បុរសរបស់គាត់, 116 00:11:58,667 --> 00:12:00,292 ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយចុងក្រោយ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយចុងក្រោយ។ 117 00:12:01,042 --> 00:12:03,917 បើមានតែអ្នក Ji Fa ធ្វើអត្តឃាតដើម្បីលោះបាបរបស់អ្នក 118 00:12:04,750 --> 00:12:07,208 បន្ទាប់មក Paduka នឹងអត់ទោសឱ្យ Xiqi ។ 119 00:12:12,083 --> 00:12:14,667 កងទ័ពរបស់ Shang បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ 120 00:12:15,208 --> 00:12:16,500 អញ្ចឹង​តើ​អ្នក​នឹង​ស្លាប់​តែ​ម្នាក់​ឯង​ឬ? 121 00:12:16,667 --> 00:12:18,625 ឬអូស Xiqi 122 00:12:18,792 --> 00:12:19,792 ចូលទៅក្នុងការបំផ្លាញជាមួយអ្នក? 123 00:12:20,667 --> 00:12:22,375 ខ្ញុំនឹងកាន់ក្បាលអ្នកនៅទីនេះផងដែរ! 124 00:12:22,542 --> 00:12:23,458 ចាំ! 125 00:12:29,125 --> 00:12:30,458 ឱ្យគាត់ទៅ។ 126 00:13:21,167 --> 00:13:23,417 អ្នកចែវទូកនៃស៊ីឈីនេះ។ 127 00:13:23,875 --> 00:13:25,750 ធ្វើការរំភើបណាស់។ 128 00:13:27,125 --> 00:13:28,667 ប្រសិនបើពួកគេដឹង 129 00:13:29,458 --> 00:13:32,500 ថា​យើង​មក​សម្លាប់​គេ​នៅ​តែ​ញញឹម? 130 00:13:49,833 --> 00:13:51,125 ឧត្តមសេនីយម្នាក់! 131 00:13:53,667 --> 00:13:57,083 មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានសុបិនចង់សុបិន 132 00:13:58,292 --> 00:14:01,208 នៅលើទន្លេដ៏ធំទូលាយនិងសន្តិភាព នៅលើទន្លេដ៏ធំទូលាយនិងសន្តិភាព 133 00:14:01,958 --> 00:14:05,625 ហេតុអ្វីមិនជិះទូកដូចគូស្នេហ៍ 134 00:14:06,542 --> 00:14:09,208 រួមគ្នាដោយខ្យល់? 135 00:14:11,167 --> 00:14:14,542 ហ៊ាន​ច្រៀង​បទ​កខ្វក់​នៅ​មុខ​នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ ! 136 00:14:15,083 --> 00:14:16,333 អ្នក​កំពុង​ស្វែង​រក​សេចក្តី​ស្លាប់! 137 00:14:16,875 --> 00:14:18,208 អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេច្រៀង។ 138 00:14:18,875 --> 00:14:20,042 ពិបាកជាង។ 139 00:14:20,875 --> 00:14:22,375 អ្នក​ឮ​ខ្លួន​ឯង​និយាយ​ថា​ឧត្តម​សេនីយ៍។ 140 00:14:22,583 --> 00:14:23,500 កាន់តែពិបាក! 141 00:14:38,833 --> 00:14:40,083 ទូទៅ, រង់ចាំ។ 142 00:14:40,500 --> 00:14:41,958 ខ្ញុំឈ្មោះ ជីហ្វា អ្នកគ្រប់គ្រងស៊ីឈី។ 143 00:14:44,125 --> 00:14:46,042 យើងនិយាយថាស្វាគមន៍ ... 144 00:14:52,583 --> 00:14:53,958 នៅក្នុងអន្ទាក់របស់យើង! 145 00:15:18,583 --> 00:15:19,417 ជួយខ្ញុំផង! 146 00:16:06,458 --> 00:16:07,458 តោះ! 147 00:16:08,292 --> 00:16:09,167 ដេញតាមពួកគេ។ 148 00:16:31,000 --> 00:16:33,167 កន្លែងនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ការវាយឆ្មក់។ 149 00:16:34,208 --> 00:16:35,667 មានតែយក្សមួយប៉ុណ្ណោះដែលតាមយើង។ 150 00:16:35,833 --> 00:16:37,542 តើយើងត្រូវរង់ចាំបីនាក់ទៀតឬ? 151 00:17:08,416 --> 00:17:09,750 ចុះមកចុះ! 152 00:17:24,416 --> 00:17:26,208 អ្នកគួរតែបោះបង់។ 153 00:17:28,458 --> 00:17:29,458 ម៉ូលីឈីង! 154 00:17:36,167 --> 00:17:37,083 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 155 00:17:37,917 --> 00:17:40,042 បង្ហាញភាពខ្លាំងនៃដាវពពក! 156 00:17:57,417 --> 00:17:58,333 ព្រួញ! 157 00:18:17,958 --> 00:18:19,292 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។ ទៅ ប្រញាប់! 158 00:18:36,750 --> 00:18:38,833 ដកថយទៅស៊ីឈី! 159 00:23:55,667 --> 00:23:56,792 នាយឧត្តមសេនីយ៍ តេង! 160 00:23:58,417 --> 00:23:59,583 នាយឧត្តមសេនីយ៍ តេង! 161 00:24:01,958 --> 00:24:04,333 ដោយ​សមត្ថភាព​តិច​តួច​បែប​នេះ អ្នក​ហ៊ាន​បះបោរ​ទេ? 162 00:24:04,708 --> 00:24:06,792 តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​យិន​ស៊ូ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ទេ? 163 00:24:07,833 --> 00:24:09,875 ហ៊ាន​និយាយ​ព្រះ​នាម​ស្តេច​! 164 00:24:11,667 --> 00:24:12,708 យិនស៊ូ 165 00:24:13,458 --> 00:24:14,875 សម្លាប់ឪពុកនិងបងប្រុសរបស់គាត់ 166 00:24:15,042 --> 00:24:16,708 ហើយ​ដណ្តើម​បាន​បល្ល័ង្ក។ 167 00:24:16,875 --> 00:24:18,750 គាត់បានដើរតាម Daji, Demon Fox, 168 00:24:19,042 --> 00:24:20,833 ហើយ​បញ្ជា​ឱ្យ​ធ្វើ​ឃាត​អធិរាជ Jiang 169 00:24:21,000 --> 00:24:23,125 គ្រូគង្វាល Agung និងព្រះអង្គម្ចាស់។ 170 00:24:23,292 --> 00:24:26,458 គាត់បានបង្កាច់បង្ខូចអ្នកឧកញ៉ាបួននាក់ កាត់ទោសប្រហារជីវិត។ 171 00:24:27,458 --> 00:24:29,458 គាត់ថែមទាំងបញ្ជាឱ្យបងប្រុសខ្ញុំទៀតផង។ 172 00:24:29,958 --> 00:24:32,833 ជូន​ជា​អាហារ​ដល់​ឪពុក​យើង​ផ្ទាល់! 173 00:24:34,417 --> 00:24:35,917 ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងតំណែងរបស់ខ្ញុំ, 174 00:24:36,125 --> 00:24:37,667 តើអ្នកនឹងមិនបះបោរទេ? 175 00:24:42,875 --> 00:24:45,292 ហេតុអ្វី​ទុក​ចិត្ត​ជន​ក្បត់? 176 00:24:50,875 --> 00:24:52,000 នៅពីក្រោយអ្នក! 177 00:24:52,583 --> 00:24:53,542 ប្រយ័ត្ន! 178 00:25:03,833 --> 00:25:05,042 ឆាប់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ! 179 00:25:07,958 --> 00:25:09,083 ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន! 180 00:25:10,000 --> 00:25:10,917 បិទមាត់! 181 00:26:34,167 --> 00:26:35,000 ប្រយ័ត្ន! 182 00:26:35,167 --> 00:26:36,292 ចេញ​ទៅ! 183 00:26:36,458 --> 00:26:37,667 អ្នកក៏ទទួលបាន! 184 00:27:32,417 --> 00:27:33,667 Pierre Lumineuse, ត្រឡប់មកវិញ! 185 00:28:50,583 --> 00:28:53,000 ត្រលប់មកខាំនុយរបស់ខ្ញុំវិញពេលអ្នកពេញវ័យ។ 186 00:29:04,250 --> 00:29:05,875 Shen Gongbao, 187 00:29:06,042 --> 00:29:08,292 ជាមួយនឹងក្អែកសោកសៅរបស់អ្នក, 188 00:29:08,458 --> 00:29:11,125 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចរកខ្ញុំបានទេ? 189 00:29:16,708 --> 00:29:20,750 ជួយ! យ៉ាង ជៀន! នេហ្សា! មកលឿនៗ! 190 00:29:27,792 --> 00:29:29,000 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 191 00:29:29,792 --> 00:29:30,875 ខោរបស់ខ្ញុំ! 192 00:29:31,292 --> 00:29:32,167 ចង់​ដួល! 193 00:29:33,750 --> 00:29:34,792 យឺតៗ! 194 00:29:42,583 --> 00:29:43,750 សន្សំបន្តិច! 195 00:29:43,917 --> 00:29:45,542 បើមិនអញ្ចឹងទេ យើងអាចស្លាប់ភ្លាមៗ! 196 00:29:55,667 --> 00:29:57,958 Yin Jiao ត្រូវបានកាត់ក្បាល។ 197 00:29:58,750 --> 00:30:00,500 ខ្ញុំមិនស្គាល់ឪពុករបស់អ្នកទេ ... ខ្ញុំមិនស្គាល់ឪពុករបស់អ្នកទេ ... 198 00:30:00,667 --> 00:30:01,917 យើងត្រូវចាកចេញពីទីនេះ... 199 00:30:02,083 --> 00:30:03,167 គ្រោះថ្នាក់ពេក។ 200 00:30:04,208 --> 00:30:05,167 អ្វី? 201 00:30:05,667 --> 00:30:07,833 សង្គ្រាមបានរាលដាលដល់ស៊ីឈី? 202 00:30:09,958 --> 00:30:11,125 ខ្ញុំបានបញ្ជាជនស៊ីវិល 203 00:30:12,458 --> 00:30:14,250 ដើម្បីចាកចេញពី Xiqi 204 00:30:14,750 --> 00:30:16,625 ហើយដកថយទៅបេះដូងនៃភ្នំ Qi ។ 205 00:30:17,542 --> 00:30:20,458 ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​ទ័ព​ទៅ​កាន់​ទ័ព​ស្អាង។ 206 00:30:20,625 --> 00:30:22,542 ចាកចេញពី Xiqi? 207 00:30:23,542 --> 00:30:25,542 អ្នកគឺជាអ្នកដឹកនាំ ... 208 00:30:25,958 --> 00:30:28,708 តើ​អ្នក​ពិត​ជា​មាន​ឆន្ទៈ​ប្រគល់​វា​ទៅ​ឲ្យ​យិន​ស៊ូ​ឬ? 209 00:30:29,667 --> 00:30:32,042 Xiqi មានសន្តិភាពរាប់សតវត្សមកហើយ... 210 00:30:33,750 --> 00:30:35,917 យើងមិនអាចផ្គូផ្គង Shang បានទេ។ 211 00:30:39,500 --> 00:30:40,958 ខ្ញុំទើបតែបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ 212 00:30:42,542 --> 00:30:44,750 ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​ក្តី​សង្ឃឹម​ឈ្នះ​នោះ​ទេ។ 213 00:30:45,125 --> 00:30:47,667 ខ្ញុំ​មិន​សម​នឹង​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​របស់​ពួក​គេ​ទេ។ 214 00:30:53,500 --> 00:30:54,500 អូ ខ្ញុំឃើញ... 215 00:30:56,708 --> 00:30:58,042 ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។ 216 00:30:58,542 --> 00:31:00,625 តើអ្នកណាអាចដោះស្រាយបញ្ហា XIQI... 217 00:31:02,667 --> 00:31:03,625 ស្តាប់៖ 218 00:31:03,875 --> 00:31:07,917 ទុកខ្ញុំនិងសៀវភៅវិនិយោគរបស់ព្រះទៅ Yin Shou ។ 219 00:31:08,083 --> 00:31:09,417 គាត់នឹងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ... 220 00:31:09,833 --> 00:31:12,000 រហូតដល់គាត់នឹងជួយសង្គ្រោះ Xiqi ។ 221 00:31:12,167 --> 00:31:15,208 អ្នកអាចទទួលបានតំណែងមួយ! 222 00:31:15,917 --> 00:31:16,833 អ្នក... 223 00:31:19,667 --> 00:31:22,458 គាត់មិនអាចទទួលបានសៀវភៅវិនិយោគរបស់ Dewa ទេ! 224 00:31:26,583 --> 00:31:28,417 ទីបំផុត អ្នកមិនល្ងង់ដូចខ្ញុំស្មានទេ។ 225 00:31:30,750 --> 00:31:34,292 ប្រសិនបើ Xiqi ដួល គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់ Yin Shou បានទេ។ 226 00:31:34,458 --> 00:31:37,208 គាត់នឹងក្លាយជាស្តេចនៃពិភពលោកទាំងមូល។ 227 00:31:40,083 --> 00:31:41,708 ខ្ញុំជាអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ 228 00:31:43,083 --> 00:31:44,708 នេះជាជំនួញរវាងខ្ញុំ និងគាត់។ 229 00:31:48,958 --> 00:31:51,625 គ្រួសារខ្ញុំស្លាប់ដោយសារខ្ញុំ 230 00:31:52,917 --> 00:31:56,167 ហើយ xiqi ប្រែទៅជាសមរភូមិ ... 231 00:31:57,625 --> 00:31:59,917 ខ្ញុំ​លែង​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្លាប់​ទៀត​ហើយ។ 232 00:32:00,667 --> 00:32:04,042 អ្នកដែលសម្លាប់ពួកគេគឺ យិន ស៊ូ។ 233 00:32:04,417 --> 00:32:05,292 មិនមែនអ្នកទេ។ 234 00:32:06,542 --> 00:32:07,667 ប្រសិនបើអ្នកស្លាប់, 235 00:32:08,417 --> 00:32:10,833 ពិភពលោកនេះនឹងក្លាយជារបស់គាត់។ 236 00:32:13,000 --> 00:32:15,792 កំហុសរបស់អ្នកអាចស្លាប់ជាមួយអ្នក។ 237 00:32:16,208 --> 00:32:18,833 ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះមនុស្សដែលនៅមានជីវិត? 238 00:32:20,500 --> 00:32:23,625 បើអាចស្លាប់ដោយខ្មាស់គេ 239 00:32:23,792 --> 00:32:27,458 ហេតុអ្វីមិនរស់នៅដើម្បីប្រជាជន? 240 00:32:34,083 --> 00:32:35,250 ទុក្ខល្អ... 241 00:32:36,000 --> 00:32:37,750 មួយនេះកាន់តែធំ! 242 00:33:24,083 --> 00:33:27,375 ព្រះករុណា ទ្រង់ថ្វាយ យិន ឈី 243 00:33:27,542 --> 00:33:29,875 ព្រះអង្គម្ចាស់, 244 00:33:30,042 --> 00:33:32,833 ហើយ​អង្វរ​ដូនតា 245 00:33:33,000 --> 00:33:34,625 ដើម្បីប្រទានពរ 246 00:33:34,792 --> 00:33:36,792 រាជវង្ស Agung Shang, 247 00:33:36,958 --> 00:33:39,000 ដូច្នេះ​បាន​ចម្រើន​រុងរឿង​ជា​រៀង​រហូត។ 248 00:33:42,875 --> 00:33:44,958 ឃាតក! ការពារសម្តេច! 249 00:33:45,125 --> 00:33:46,542 ការពារព្រះអង្គម្ចាស់! 250 00:34:16,958 --> 00:34:17,958 ឪពុក! 251 00:34:19,833 --> 00:34:21,042 ឪពុក! 252 00:34:24,333 --> 00:34:25,750 ជួយខ្ញុំផង! 253 00:34:26,583 --> 00:34:28,042 ឪពុក! 254 00:34:28,708 --> 00:34:30,000 យិនស៊ូ។ 255 00:34:32,625 --> 00:34:33,708 ជួយខ្ញុំផង! 256 00:34:36,042 --> 00:34:37,167 ជួយខ្ញុំផង! 257 00:34:37,333 --> 00:34:38,167 ជួយខ្ញុំផង! 258 00:34:38,958 --> 00:34:40,208 ជួយខ្ញុំផង! 259 00:34:40,792 --> 00:34:41,792 កុំខ្លាចអី... 260 00:34:42,167 --> 00:34:43,375 នោះគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។ 261 00:34:49,625 --> 00:34:51,667 ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចទេ។ 262 00:34:52,042 --> 00:34:54,167 ក្លិនសាច់ដុត។ 263 00:34:56,500 --> 00:34:57,333 ពួកគេ 264 00:34:57,833 --> 00:34:59,292 យើងបានសម្លាប់គាត់។ 265 00:35:00,958 --> 00:35:02,833 ពួកគេនឹងមិនធ្វើបាបអ្នកទៀតទេ។ 266 00:35:14,167 --> 00:35:15,167 ខ្ញុំបានគិត 267 00:35:16,250 --> 00:35:17,542 ក្លាយជាស្តេច 268 00:35:17,958 --> 00:35:20,208 នឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការគ្រប់គ្រងលើជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ ... 269 00:35:21,667 --> 00:35:23,042 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុកទេ។ 270 00:35:23,208 --> 00:35:25,750 មេឃនឹងក្លាយជាភ្លាមៗ។ 271 00:35:29,667 --> 00:35:30,917 ដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិត។ 272 00:35:32,917 --> 00:35:34,542 ព្រះអង្គម្ចាស់នឹងមិនសោយទិវង្គតទេ។ 273 00:35:36,208 --> 00:35:37,125 ព្រះអង្គម្ចាស់ 274 00:35:38,625 --> 00:35:42,583 នឹង​បន្ត​គ្រប់គ្រង​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 275 00:35:44,875 --> 00:35:46,417 តើវាជាអ្វី? 276 00:35:47,792 --> 00:35:49,167 ខ្ញុំប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធ 277 00:35:49,583 --> 00:35:52,583 ដើម្បីផ្លាស់ទីរបួសរបស់អ្នកទៅរាងកាយរបស់ខ្ញុំ។ 278 00:35:55,000 --> 00:35:56,875 ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 49 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ 279 00:35:58,083 --> 00:35:59,917 អ្នកពិតជានឹងងើបឡើងវិញ។ 280 00:36:01,750 --> 00:36:03,125 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 281 00:36:03,958 --> 00:36:05,250 អ្នកអាចស្លាប់។ 282 00:36:11,167 --> 00:36:13,125 អ្នក​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ផ្សេង​បាន​មែន​ទេ? 283 00:36:14,500 --> 00:36:17,208 គ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកចង់បានមួយណា ខ្ញុំនឹងសម្លាប់វាសម្រាប់អ្នក។ 284 00:36:31,750 --> 00:36:33,208 ប៉ាឌូកា... 285 00:36:35,167 --> 00:36:36,583 អបអរសាទរ ប៉ាឌូកា... 286 00:36:36,958 --> 00:36:39,333 បញ្ជីនៃព្រះត្រូវបានរកឃើញ។ 287 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 នោះនៅឯណា? 288 00:36:42,167 --> 00:36:44,500 ជាមួយ Jiang Ziya 289 00:36:44,667 --> 00:36:46,333 លាក់​នៅ Xiqi ។ 290 00:36:49,042 --> 00:36:50,917 ស៊ីឈីទៀតហើយ! 291 00:36:53,083 --> 00:36:54,750 ព្រះអង្គម្ចាស់មិនអាចទៅទីនោះបានទេ... 292 00:36:56,833 --> 00:36:58,458 ស្ថានភាពរបស់អ្នកមិនទាន់ជាសះស្បើយទេ។ 293 00:36:59,625 --> 00:37:01,500 អ្នកអាច... 294 00:37:02,042 --> 00:37:03,792 ស្លាប់​មុន​ពេល​មក​ដល់។ 295 00:37:08,792 --> 00:37:11,667 បញ្ជីនៃព្រះគឺជាអាទិភាពកំពូល! 296 00:37:24,958 --> 00:37:26,792 ♪ តើពួកគេជាអ្វី ... ♪ មើល ... 297 00:37:27,500 --> 00:37:30,417 ប្រជាជន Xiqi មិនបានបោះបង់ចោលឡើយ។ 298 00:37:31,667 --> 00:37:32,667 អីយ៉ា! 299 00:37:41,958 --> 00:37:42,833 ដោត! 300 00:37:45,833 --> 00:37:46,917 ជួយម្តងទៀត! 301 00:37:50,833 --> 00:37:52,292 មើល​ចុះ​គ្រូ​ក្មេង​! 302 00:38:00,542 --> 00:38:02,083 ចៅហ្វាយរបស់យើងបានត្រឡប់មកវិញហើយ! 303 00:38:03,208 --> 00:38:04,542 ចៅហ្វាយរបស់យើង! 304 00:38:05,625 --> 00:38:07,125 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។ 305 00:38:09,167 --> 00:38:10,000 លោក... 306 00:38:12,917 --> 00:38:14,167 ស៊ីឈីបានសង្រ្គោះហើយ! 307 00:38:14,583 --> 00:38:15,500 Xiqi អបអរសាទរ! 308 00:38:16,125 --> 00:38:17,125 លោក... 309 00:38:19,625 --> 00:38:21,833 យើង​មិន​គិត​ថា​អ្នក​បាន​ជួប​អ្នក​ម្ដង​ទៀត​ទេ។ 310 00:38:29,417 --> 00:38:31,417 ហេតុអ្វីមិនគ្រាន់តែជម្លៀសទៅភ្នំ Qi? 311 00:38:31,583 --> 00:38:35,125 Xiqi បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ភាគី​របស់​អ្នក​រហូត​ដល់​ស្លាប់​។ 312 00:38:35,542 --> 00:38:36,417 ដល់ស្លាប់! 313 00:38:42,042 --> 00:38:43,667 អ្វីដែល Yin Shou កំណត់គោលដៅគឺខ្ញុំ។ 314 00:38:46,167 --> 00:38:48,167 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ស្លាប់​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​។ 315 00:38:48,792 --> 00:38:49,667 កូនខ្ញុំ... 316 00:38:50,042 --> 00:38:51,125 អ្នកខុសហើយ។ 317 00:38:52,792 --> 00:38:55,958 យើងធ្វើនេះដើម្បីប្រយោជន៍ខ្លួនយើង 318 00:38:56,125 --> 00:38:57,458 មិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។ 319 00:38:58,500 --> 00:39:00,833 Xiqi គឺជាផ្ទះរបស់អ្នក 320 00:39:01,292 --> 00:39:03,917 ប៉ុន្តែក៏ផ្ទះរបស់យើងដែរ។ 321 00:39:08,583 --> 00:39:10,292 តោះការពារ Xiqi! 322 00:39:14,542 --> 00:39:15,625 លោក... 323 00:39:16,667 --> 00:39:17,958 តើអ្នកជាព្រះទេ? 324 00:39:20,958 --> 00:39:22,000 កាលពីមុនបាទ។ 325 00:39:27,167 --> 00:39:28,667 ពួកគេលឿនណាស់។ 326 00:39:57,500 --> 00:39:59,875 ទាហាន​យក្ស​ខ្លាំង​ណាស់។ 327 00:40:00,667 --> 00:40:03,167 លោកគ្រូ តើអាចប្រើវេទមន្តបានទេ? 328 00:40:04,750 --> 00:40:05,750 កាលពីមុន អ្នកអាចធ្វើបាន។ 329 00:40:06,500 --> 00:40:07,417 ឥឡូវនេះ? 330 00:40:07,583 --> 00:40:10,042 ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្រាន់តែនេសាទ។ 331 00:40:10,958 --> 00:40:12,083 កម្លាំងសត្រូវជិតអស់ហើយ... 332 00:40:12,708 --> 00:40:14,542 តើអ្វីជាចំណុចនៃការនេសាទ? 333 00:40:15,417 --> 00:40:18,167 ខ្ញុំមិនបានឃើញកងទ័ពទេ ... 334 00:40:18,333 --> 00:40:20,917 អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញគឺត្រីដ៏ធំមួយ។ 335 00:40:24,542 --> 00:40:27,208 លោកគ្រូ តើពេលណាទើបបានត្រីល្អ? 336 00:40:28,917 --> 00:40:30,292 យប់សមរម្យបំផុត។ 337 00:40:53,417 --> 00:40:54,958 អ្នករំលឹកខ្ញុំ 338 00:40:56,042 --> 00:40:58,292 ក្នុងឳពុកចុងរបស់ខ្ញុំ... 339 00:40:59,667 --> 00:41:01,208 វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសោកសៅ។ 340 00:41:03,000 --> 00:41:04,917 ខ្ញុំបានលាលែងពីតំណែងហើយ 341 00:41:05,750 --> 00:41:07,875 ខ្ញុំមិនមែនជាមេទ័ពធំទៀតទេ។ 342 00:41:14,833 --> 00:41:16,000 នោះជាការពិត... 343 00:41:22,250 --> 00:41:24,500 អ្នកមិនមែនជាមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យទៀតទេ។ 344 00:41:39,542 --> 00:41:41,167 បើខ្ញុំស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ 345 00:41:41,708 --> 00:41:43,167 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើជាស្តេច។ 346 00:41:46,708 --> 00:41:49,458 ប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាចការពារនគររបស់គាត់បានទេ 347 00:41:51,625 --> 00:41:52,792 យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាច 348 00:41:54,667 --> 00:41:56,875 ដាក់ស្នើវា។ 349 00:41:57,500 --> 00:41:59,875 ដល់មនុស្សដែលគាត់ជឿជាក់បំផុត។ 350 00:42:05,250 --> 00:42:07,417 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយបែបនោះ ម៉ាឌូកា? 351 00:42:10,167 --> 00:42:12,125 បញ្ជីនៃព្រះគឺនៅលើ Xiqi ។ 352 00:42:12,875 --> 00:42:14,625 ដើម្បីបំបែកបណ្តាសាដ៏ទេវភាព 353 00:42:14,792 --> 00:42:16,708 និងរក្សាទុករាជវង្ស Shang, 354 00:42:16,875 --> 00:42:20,042 ខ្លួន​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ត្រូវ​យក​បញ្ជី​ព្រះ។ 355 00:42:24,292 --> 00:42:25,667 បញ្ជីនៃព្រះ... 356 00:42:27,417 --> 00:42:30,042 តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ទេ​ដែល​វា​អាច​បញ្ឈប់​បណ្តាសា​របស់​ព្រះ? 357 00:44:12,417 --> 00:44:13,292 ម៉ូលីឈីង! 358 00:44:13,458 --> 00:44:14,500 វិលវិញ! 359 00:44:38,917 --> 00:44:39,917 លឿន។ 360 00:44:57,667 --> 00:44:58,917 ឧត្តមសេនីយ៍... 361 00:45:06,000 --> 00:45:06,875 រាយការណ៍! 362 00:45:08,625 --> 00:45:11,417 យប់មិញ Xiqi បានវាយប្រហារជំរុំរបស់យើង ហើយបង្កភាពចលាចល។ 363 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 បញ្ជាពួកគេ។ 364 00:45:21,500 --> 00:45:22,750 ដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងទីតាំងរបស់ពួកគេ។ 365 00:45:27,083 --> 00:45:27,958 អនុវត្ត។ 366 00:45:29,917 --> 00:45:30,917 រួចរាល់ហើយ លោកឧត្តមសេនីយ៍ 367 00:45:36,875 --> 00:45:37,833 ទឹក! 368 00:45:39,250 --> 00:45:40,375 ដោះខ្សែសេះចេញ! 369 00:45:44,083 --> 00:45:44,833 បន្ត! 370 00:46:13,500 --> 00:46:14,500 ម៉ូ ស៊ីហៃ 371 00:46:14,667 --> 00:46:15,958 មកវិញហើយ! 372 00:46:18,458 --> 00:46:20,708 អ្នកមិនអាចទទួលបានពាក្យបញ្ជាដើម្បីរស់ទេ? 373 00:46:21,958 --> 00:46:25,000 បក្សីពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយបានលួចដាវរបស់ Mo Liqing ។ 374 00:46:25,167 --> 00:46:27,417 យក្សទាំងបួនដេញតាមគាត់។ 375 00:46:28,792 --> 00:46:31,417 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំហៅពួកគេមកវិញទេ? 376 00:46:31,583 --> 00:46:32,458 ទេ 377 00:46:33,750 --> 00:46:34,875 ពង្រឹងភ្លាមៗ 378 00:46:36,458 --> 00:46:38,500 ♪ ការការពារកន្លែងបោះជំរុំ។ ♪ រួចរាល់ហើយ លោកឧត្តមសេនីយ៍ 379 00:47:05,917 --> 00:47:06,792 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 380 00:47:47,833 --> 00:47:48,875 ដាក់វា! 381 00:47:58,458 --> 00:47:59,292 លោកគ្រូ 382 00:47:59,792 --> 00:48:02,292 បច្ចេកទេសនេសាទរបស់អ្នកពិតជាជោគជ័យ។ 383 00:48:04,083 --> 00:48:04,875 គួរឲ្យស្តាយ... 384 00:48:06,458 --> 00:48:08,750 អ្វីដែលអ្នកចាប់បានគឺត្រីតូចៗ។ 385 00:48:09,833 --> 00:48:11,708 វាមើលទៅដូចជាត្រីតូចមួយ? 386 00:48:13,917 --> 00:48:15,875 ត្រីធំគឺ តេង ចាន់យូ។ 387 00:48:18,250 --> 00:48:19,500 ចុះគាត់នៅឯណា? 388 00:48:20,917 --> 00:48:23,000 យើង​នៅ​ក្រោយ​មេ​ចោរ... 389 00:48:23,833 --> 00:48:26,750 ផែន​ការ​របស់​យើង​គឺ​ដើម្បី​បំបែរ​អារម្មណ៍​យក្ស​ទាំង​បួន​សម្រាប់​ភាព​វឹកវរ​។ 390 00:48:26,917 --> 00:48:28,250 ហើយចាប់ តេង ចាន់យូ។ 391 00:48:28,417 --> 00:48:30,458 Mo Liqing បានសម្លាប់ប្អូនប្រុសរបស់យើង ឈ្មោះ Taidian... 392 00:48:32,000 --> 00:48:33,542 យើងចង់សងសឹក! 393 00:48:35,000 --> 00:48:36,708 តើអ្វីជាអាទិភាពរបស់អ្នក! 394 00:48:38,875 --> 00:48:41,000 ឱកាសបែបនេះមិនមានពីរដងទេ! 395 00:48:41,667 --> 00:48:42,958 ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការ, 396 00:48:43,125 --> 00:48:45,875 អ្នកទុកឱកាសឱ្យកន្លងផុតទៅ! 397 00:48:55,708 --> 00:48:56,667 ពេលព្រឹកព្រលឹម 398 00:48:58,042 --> 00:49:00,083 វានឹងមានសមរភូមិបង្ហូរឈាម។ 399 00:49:00,917 --> 00:49:02,250 យើងបានសម្លាប់ Mo Liqing 400 00:49:02,417 --> 00:49:04,333 បីផ្សេងទៀតនឹងពិបាកជាង។ 401 00:49:04,917 --> 00:49:06,625 ប្រសិនបើយើងអាចយកឈ្នះ Mo Liqing បាន។ 402 00:49:07,750 --> 00:49:09,625 យើងអាចយកឈ្នះអ្វីៗទាំងអស់។ 403 00:49:46,458 --> 00:49:49,458 ឧត្តមសេនីយ៍, ការវាយប្រហារពេលយប់របស់ Xiqi ធ្វើឱ្យសីលធម៌របស់ពួកគេកើនឡើង ... 404 00:49:49,625 --> 00:49:51,375 បើយើងវាយប្រហារពេលនេះ... 405 00:49:51,542 --> 00:49:53,792 យើង​មិន​ត្រូវ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ជ័យ​ជម្នះ​តូច​មួយ​ទេ។ 406 00:49:53,958 --> 00:49:55,292 ជីហ្វា មិនដឹងដឹកនាំទេ។ 407 00:49:56,792 --> 00:49:58,333 ខ្ញុំនឹងបង្រៀនគាត់នូវមេរៀនមួយ។ 408 00:50:21,500 --> 00:50:22,792 ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ! 409 00:50:47,625 --> 00:50:48,375 ដកព្រួញចេញ! 410 00:50:54,208 --> 00:50:55,583 តើនោះជាអ្វី? 411 00:50:55,750 --> 00:50:58,667 នោះ​ជា​ឆ័ត្រ​វឹកវរ​របស់ Mo Lihong។ 412 00:51:29,458 --> 00:51:30,708 ដកថយ! 413 00:51:32,167 --> 00:51:33,125 ទាញមកវិញ! 414 00:51:33,292 --> 00:51:34,917 លឿន! 415 00:52:10,542 --> 00:52:13,750 វាជាខ្យល់ និងភ្លើង ហើយឆ័ត្រវឹកវរ។ 416 00:52:13,917 --> 00:52:15,667 ប្រយ័ត្ន! 417 00:52:22,792 --> 00:52:24,083 វាយប្រហារ! 418 00:52:53,000 --> 00:52:53,958 រន្ទះបាញ់! 419 00:52:57,500 --> 00:52:58,875 លើកស្ពាន! 420 00:52:59,625 --> 00:53:00,375 ចាំ! ចាំ! 421 00:53:17,458 --> 00:53:18,625 លើកស្ពាន! 422 00:53:19,167 --> 00:53:20,583 លឿន! 423 00:53:56,250 --> 00:53:57,250 វាយប្រហារពួកគេ! 424 00:53:59,250 --> 00:54:00,125 ថ្ងៃនេះ 425 00:54:00,750 --> 00:54:02,167 យើងបំផ្លាញស៊ីឈី! 426 00:55:47,750 --> 00:55:49,417 កុំអោយគេចូលមក! 427 00:55:54,833 --> 00:55:58,083 គេ​មាន​សត្វ​លា​អាច​ទម្លុះ​បាត​! 428 00:56:35,125 --> 00:56:35,875 ដកថយ! 429 00:57:04,917 --> 00:57:06,042 តើវាជាសត្វអ្វី? 430 00:57:10,542 --> 00:57:11,833 តើនោះជាអ្វី... 431 00:57:12,000 --> 00:57:13,167 តើអ្នកណាទៀត? 432 00:57:15,833 --> 00:57:20,208 Yin Jiao ទទួលយកភាពខ្លាំងនៃមេឃហើយប្រែទៅជាបែបនោះ។ 433 00:58:05,750 --> 00:58:07,208 ជួយ Yin Jiao ផង! 434 00:58:07,667 --> 00:58:10,917 លោកគ្រូ សូមស្ងប់ចុះ។ ពួកគេនឹងមិនអាចធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់បានទេ។ 435 00:58:11,083 --> 00:58:12,667 គាត់នៅតែមានចលនាជាច្រើន។ 436 00:59:13,083 --> 00:59:14,125 Xiqi សង្គ្រោះ! 437 00:59:14,958 --> 00:59:16,667 ពិភពលោកបានសង្រ្គោះ! 438 00:59:21,583 --> 00:59:22,458 កុំផ្លាស់ទី! 439 00:59:26,708 --> 00:59:28,333 ព្រះមិនអាចសម្លាប់បានទេ! 440 01:00:06,458 --> 01:00:07,792 ទីបំផុតអ្នកដឹង។ 441 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 តើគ្រឿងសឹករបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 442 01:00:10,167 --> 01:00:11,333 ខ្ញុំបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 443 01:00:18,667 --> 01:00:19,583 បើមិនអញ្ចឹងទេ 444 01:00:19,750 --> 01:00:21,083 អ្នកនឹងលិច។ 445 01:00:24,292 --> 01:00:25,625 ខ្ញុំបានសង្គ្រោះជីវិតអ្នក... 446 01:00:28,042 --> 01:00:30,042 ជាការតបស្នង ខ្ញុំចង់សុំរឿងមួយ។ 447 01:01:04,542 --> 01:01:05,583 ចងខ្ញុំ។ 448 01:01:07,208 --> 01:01:08,208 ខ្ញុំបោះបង់។ 449 01:01:11,000 --> 01:01:12,417 ហេតុអ្វី? 450 01:01:14,625 --> 01:01:16,042 អ្នកមិនបានបាត់បង់ទេ ... 451 01:01:17,917 --> 01:01:19,542 ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​តាម Yin Shou 452 01:01:20,417 --> 01:01:22,167 និងបំផ្លាញទីក្រុង Jizhou ... 453 01:01:25,417 --> 01:01:27,667 ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​បាន​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​អ្នក​ផ្សេង។ 454 01:01:29,292 --> 01:01:31,458 ហើយឥឡូវនេះផ្ទះរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបំផ្លាញ។ 455 01:01:34,583 --> 01:01:36,958 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​កន្លែង​នេះ​ក្លាយ​ជា Jizhou បន្ទាប់​ទេ។ 456 01:01:39,667 --> 01:01:40,875 ខ្ញុំបានតស៊ូអស់ពីកម្លាំង... 457 01:01:42,000 --> 01:01:43,917 ប្រសិនបើដាវរបស់ខ្ញុំមិនអាចការពារ Xiqi បានទេ 458 01:01:45,083 --> 01:01:46,917 នៅសល់តែជីវិតខ្ញុំ... 459 01:01:49,167 --> 01:01:52,750 អស្ចារ្យណាស់ ឧត្តមសេនីយ៍ជាមួយ... វាយប្រហារពីក្រោយ ពិតជាក្លាហានមែន។ 460 01:01:53,417 --> 01:01:54,542 មិនចាំបាច់រំខានទេ។ 461 01:01:55,708 --> 01:01:57,125 អ្នកនឹងមិនរត់ចេញពីខ្ញុំទេ។ 462 01:01:57,500 --> 01:02:00,042 នៅត្រជាក់។ ខ្ញុំនឹងមិនរត់ទៀតទេ។ 463 01:02:02,750 --> 01:02:04,083 មានតែការចុះចាញ់របស់ខ្ញុំ 464 01:02:04,542 --> 01:02:05,958 តើអ្នកណាអាចជួយសង្គ្រោះ Xiqi ។ 465 01:02:07,292 --> 01:02:08,958 អ្នកគួរតែបោះបង់តាំងពីដំបូង... 466 01:02:09,958 --> 01:02:11,833 ប្រាកដណាស់នឹងមានជនរងគ្រោះតិចជាងមុន។ 467 01:02:16,958 --> 01:02:18,667 ពួកគេបានស្លាប់សម្រាប់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។ 468 01:02:22,208 --> 01:02:23,542 តើអ្នកមិនមានផ្ទះទេ? 469 01:02:26,167 --> 01:02:28,208 ខ្ញុំធំនៅលើសមរភូមិ ... 470 01:02:29,208 --> 01:02:30,458 ខ្ញុំមិនមានផ្ទះទេ។ 471 01:02:35,250 --> 01:02:36,958 ប៉ុន្តែតើអ្នកមិនមានគ្រួសារទេ? 472 01:02:40,167 --> 01:02:42,042 ខ្ញុំនៅសល់តែម្នាក់គត់។ 473 01:02:45,000 --> 01:02:46,708 ថ្ងៃមួយដូចឪពុកខ្ញុំ 474 01:02:48,083 --> 01:02:49,500 ខ្ញុំនឹងស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ, 475 01:02:50,625 --> 01:02:52,000 សម្រាប់​ការ​គោរព​គ្រួសារ​ខ្ញុំ។ 476 01:02:55,292 --> 01:02:56,500 មើលទៅ... 477 01:02:58,333 --> 01:02:59,750 ទាំងអស់សម្រាប់គ្រួសាររបស់យើង។ 478 01:03:05,833 --> 01:03:08,167 ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងពីភាពខុសគ្នារបស់យើងទេ? 479 01:03:10,583 --> 01:03:11,708 ខ្ញុំឈ្នះ 480 01:03:14,083 --> 01:03:15,792 - ហើយអ្នកចាញ់។ - ទេ។ 481 01:03:17,125 --> 01:03:18,792 ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បីជីវិត 482 01:03:19,500 --> 01:03:20,375 ខណៈពេលដែលអ្នក... 483 01:03:24,083 --> 01:03:25,500 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកស្លាប់។ 484 01:04:09,542 --> 01:04:10,500 បរិភោគ។ 485 01:04:22,625 --> 01:04:23,708 ស្អាតទេ? 486 01:04:25,542 --> 01:04:26,958 យកវាម្តងទៀត។ 487 01:05:49,667 --> 01:05:51,917 នៅខាងក្នុងខ្ញុំស្ទើរតែបាត់ទៅហើយ ... 488 01:05:54,417 --> 01:05:57,000 ខ្ញុំបានជាប់នៅក្នុងរាងកាយនេះ។ 489 01:06:01,917 --> 01:06:04,958 នៅក្នុងការរងទុក្ខ។ 490 01:06:18,167 --> 01:06:19,667 ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បី Shang 491 01:06:19,833 --> 01:06:21,417 ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ... 492 01:06:23,000 --> 01:06:24,750 តើខ្ញុំអាចទទួលយកបានដោយរបៀបណា 493 01:06:25,667 --> 01:06:28,042 ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់គាត់មុនពេលខ្ញុំស្លាប់? 494 01:06:38,542 --> 01:06:39,917 នោះ​គឺ​ឧត្តមសេនីយ៍ តេង ! 495 01:06:41,875 --> 01:06:44,125 ទូទៅ ទីបំផុតយើងបានរកឃើញអ្នកហើយ! 496 01:06:46,083 --> 01:06:49,375 កងទ័ព Shang បានឆ្លងកាត់ទន្លេលឿងដើម្បីចូលរួម។ 497 01:07:26,917 --> 01:07:29,417 ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​បាន​ដឹកនាំ​ទ័ព​មក​ទីនេះ... 498 01:07:29,917 --> 01:07:33,042 ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ឬបាញ់ព្រួញ 499 01:07:33,500 --> 01:07:34,292 ជីហ្វា 500 01:07:34,958 --> 01:07:37,833 អ្នក​ហ៊ាន​លះបង់​ហើយ​អះអាង​ថា​មាន​ទោស។ 501 01:07:38,167 --> 01:07:39,583 ខ្ញុំ​គ្មាន​កំហុស... 502 01:07:40,000 --> 01:07:41,458 ខ្ញុំទើបតែទទួលយកការបរាជ័យ។ 503 01:07:41,958 --> 01:07:43,333 Yin Shou ចង់បានខ្ញុំ... 504 01:07:43,917 --> 01:07:46,708 ទាញ​ទ័ព​របស់​អ្នក​មក​វិញ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​រាជធានី។ 505 01:07:46,875 --> 01:07:49,500 អ្នក​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ទីតាំង​ដើម្បី​ចរចា​ជាមួយ​ខ្ញុំ​។ 506 01:07:50,000 --> 01:07:51,500 Xiqi បាន​បះបោរ 507 01:07:51,667 --> 01:07:53,042 បន្ទាប់មកវាត្រូវតែត្រូវបានបំផ្លាញ 508 01:07:53,542 --> 01:07:55,375 ដើម្បីស្តារសិទ្ធិអំណាចរបស់ Shang ។ 509 01:07:55,542 --> 01:07:58,042 មេទ័ពធំ ហេតុអ្វី Xiqi បះបោរ? 510 01:07:58,208 --> 01:07:59,708 អ្នកមិនដឹងទេ? 511 01:07:59,875 --> 01:08:01,708 ភាពស្មោះត្រង់គ្មានលក្ខខណ្ឌ... ភាពស្មោះត្រង់គ្មានលក្ខខណ្ឌ... 512 01:08:02,833 --> 01:08:06,250 មាន​តែ​ជន​ក្បត់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ស្វែង​រក​ហេតុផល។ 513 01:08:12,958 --> 01:08:14,417 វាត្រូវបានគេនិយាយថា 514 01:08:15,792 --> 01:08:17,250 អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ឥស្សរជន​យុត្តិធម៌ 515 01:08:18,125 --> 01:08:19,707 អាចបែងចែកអ្វីដែលត្រូវ និងខុស។ 516 01:08:20,832 --> 01:08:21,917 ប៉ុន្តែការពិត 517 01:08:24,000 --> 01:08:26,500 អ្នកក្លាយជាឆ្កែចិញ្ចឹមរបស់ Yin Shou ។ 518 01:08:27,917 --> 01:08:28,625 កុំផ្លាស់ទី។ 519 01:08:29,207 --> 01:08:30,000 លុតជង្គង់ចុះ។ 520 01:08:30,667 --> 01:08:32,707 ដើម្បីបម្រើដោយស្មោះស្ម័គ្រ 521 01:08:33,457 --> 01:08:35,792 ការធ្វើជាឆ្កែមិនមែនជាបញ្ហាសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 522 01:08:41,625 --> 01:08:42,457 មេទ័ពធំ, 523 01:08:43,042 --> 01:08:44,750 ព្រោះ Ji Fa បោះបង់ 524 01:08:46,292 --> 01:08:48,375 ហេតុអ្វីបានជាបន្តវាយប្រហារ XIQI? 525 01:08:51,082 --> 01:08:52,292 នោះ 526 01:08:52,457 --> 01:08:53,875 គឺសម្រាប់ឪពុករបស់អ្នក។ 527 01:08:54,707 --> 01:08:55,792 ដំណើរនៃសង្គ្រាម 528 01:08:56,582 --> 01:08:59,292 បរាជ័យ និងធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ។ 529 01:09:00,042 --> 01:09:01,542 គាត់បានធ្វើឱ្យខូចឈ្មោះរបស់គាត់។ 530 01:09:02,042 --> 01:09:05,250 ជំនួសឱ្យការព្យាយាមសម្អាតភាពអាម៉ាស់នោះ អ្នកថែមទាំងការពារវាទៀតផង! 531 01:09:09,167 --> 01:09:11,125 ប៉ាខ្ញុំធ្លាប់និយាយថា 532 01:09:13,667 --> 01:09:15,250 សម្លាប់ជនស៊ីវិល 533 01:09:17,082 --> 01:09:18,875 គឺជាការអាម៉ាស់ដ៏ធំបំផុតរបស់ទាហាន។ 534 01:09:19,042 --> 01:09:20,167 អ្នកហ៊ាន! 535 01:09:20,917 --> 01:09:23,082 បំផ្លាញស៊ីឈី។ កុំអត់ទោស។ 536 01:09:23,667 --> 01:09:25,332 វាជាបញ្ជារបស់ស្តេច។ 537 01:09:28,542 --> 01:09:29,500 ទូទៅ, 538 01:09:32,000 --> 01:09:34,167 នេះជាឱកាសមាស... 539 01:09:34,625 --> 01:09:37,125 ដើម្បី​គោរព​ដល់​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់ តេង សូម​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ 540 01:09:37,292 --> 01:09:38,207 ស្ងាត់! 541 01:09:40,707 --> 01:09:43,582 ធ្លាប់​ឃើញ​ឪពុក​ខ្ញុំ​ជេរ​ប្រមាថ​អ្នក​ស្លូត​ត្រង់​ទេ? 542 01:09:47,457 --> 01:09:49,042 ដាវរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លាប់សត្រូវ 543 01:09:51,250 --> 01:09:53,500 មិនមែនមនុស្សធម្មតាទេ។ 544 01:10:37,167 --> 01:10:38,042 តាមខ្ញុំ។ 545 01:10:40,583 --> 01:10:42,000 - នោះជាអ្នកណា? - ទៅឆ្ងាយ ... 546 01:10:42,500 --> 01:10:43,875 បញ្ឈប់ពួកគេ! 547 01:10:44,542 --> 01:10:45,958 បិទទ្វារ! 548 01:10:47,083 --> 01:10:48,333 បិទទ្វារ! 549 01:10:49,500 --> 01:10:50,500 នាយឧត្តមសេនីយ៍ តេង! 550 01:11:02,458 --> 01:11:03,792 ហេតុអ្វីជួយខ្ញុំ? 551 01:11:03,958 --> 01:11:05,208 មួយជីវិតត្រូវឆ្លើយថា... 552 01:11:05,625 --> 01:11:06,875 យើងបំបែកសូម្បីតែ។ 553 01:11:36,000 --> 01:11:37,083 ឈប់។ 554 01:11:59,583 --> 01:12:02,167 ជីហ្វា ទៅអ្នកទាំងពីរ។ ជីហ្វា ទៅអ្នកទាំងពីរ។ 555 01:12:16,833 --> 01:12:18,458 Wen Zhong ហ៊ានប៉ុណ្ណា 556 01:12:18,708 --> 01:12:20,083 ឃើញខ្ញុំ 557 01:12:20,500 --> 01:12:21,958 ប៉ុន្តែមិនលុតជង្គង់ទេ? 558 01:12:23,000 --> 01:12:25,125 ព្រះអង្គម្ចាស់? 559 01:12:26,042 --> 01:12:29,500 បាទ ខ្ញុំជាកូនចៅផ្ទាល់នៃរាជវង្ស Shang, 560 01:12:29,667 --> 01:12:33,708 ព្រះអង្គម្ចាស់ Yin Jiao! 561 01:12:34,208 --> 01:12:36,167 តើអ្នកអាចក្លាយជាបែបនេះដោយរបៀបណា? 562 01:12:37,042 --> 01:12:40,792 មិនដឹងទេ។ 563 01:12:40,958 --> 01:12:43,000 Yin Shou សម្លាប់ខ្ញុំ? 564 01:12:43,958 --> 01:12:46,875 គាត់បានសម្លាប់ឪពុក និងបងប្រុសរបស់គាត់ 565 01:12:47,042 --> 01:12:49,000 និងប្រពន្ធកូនរបស់គាត់... 566 01:12:49,167 --> 01:12:50,625 ឃុបឃិតជាមួយបិសាចកញ្ជ្រោង 567 01:12:50,792 --> 01:12:52,083 ដើម្បីឈ្នះបល្ល័ង្ក។ 568 01:12:52,250 --> 01:12:55,417 ហើយអ្នកនៅតែតស៊ូដើម្បីគាត់! 569 01:12:57,667 --> 01:13:00,250 ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បី Shang ។ ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បី Shang ។ 570 01:13:01,708 --> 01:13:04,500 ខ្ញុំ​ជា​រាជទាយាទ​នៃ​ទីក្រុង Shang ។ លុតជង្គង់ចុះ។ 571 01:13:04,667 --> 01:13:06,125 ហើយស្បថដោយស្មោះត្រង់ចំពោះខ្ញុំ។ 572 01:13:06,292 --> 01:13:09,583 ប្រហែល​ជា​អ្នក​ជា​រាជទាយាទ ប៉ុន្តែ Yin Shou ជា​ស្តេច។ 573 01:13:10,208 --> 01:13:12,417 ប្រសិនបើខ្ញុំសម្លាប់អ្នកតាមបញ្ជារបស់គាត់ 574 01:13:13,000 --> 01:13:14,708 នោះគឺជាភាពស្មោះត្រង់របស់មនុស្សខ្វាក់។ 575 01:13:15,417 --> 01:13:17,958 តែ​បើ​ខ្ញុំ​ស្បថ​ស្មោះ​ត្រង់ ហើយ​បះបោរ​នឹង​គាត់ 576 01:13:18,500 --> 01:13:19,917 នោះគឺជាការក្បត់។ 577 01:13:21,083 --> 01:13:24,042 ខ្ញុំចូលចិត្តមនុស្សខ្វាក់ស្មោះត្រង់ជាងធ្វើជាអ្នកក្បត់។ 578 01:13:24,583 --> 01:13:26,083 ឪពុកម្តាយល្ងង់! 579 01:13:26,250 --> 01:13:29,917 អ្វីដែលអ្នកគិតគឺកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នក! 580 01:13:31,500 --> 01:13:32,958 ខ្វាក់មិនស្មោះទេ 581 01:13:33,583 --> 01:13:36,458 ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែល្ងង់។ 582 01:13:37,667 --> 01:13:39,250 សម្រាប់ពេលនេះខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នក ... 583 01:13:40,583 --> 01:13:42,208 ត្រលប់មក Yin Shou ហើយប្រាប់គាត់ 584 01:13:42,917 --> 01:13:45,667 ថាកូនប្រុសរបស់គាត់បានត្រឡប់មកវិញ។ 585 01:13:46,167 --> 01:13:48,208 ប្រសិនបើអ្នកហ៊ានបោះជំហានម្តងទៀតទៅកាន់ Xiqi, 586 01:13:49,458 --> 01:13:52,167 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 587 01:14:08,958 --> 01:14:09,958 នេះជាផ្ទះរបស់អ្នក។ 588 01:14:12,833 --> 01:14:15,833 ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​នោះ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ពិចារណា 589 01:14:16,083 --> 01:14:17,875 ជា​ជន​ក្បត់​ដោយ Shang ។ 590 01:14:24,833 --> 01:14:26,125 ការសោកស្តាយតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ, 591 01:14:30,167 --> 01:14:32,625 វាមិនធ្លាក់ជាមួយប៉ារបស់ខ្ញុំទេ ... 592 01:14:41,250 --> 01:14:42,500 អ្នកនៅតែមានឱកាស 593 01:14:46,208 --> 01:14:48,333 ស៊ូស្លាប់ជាមួយគ្រួសារ។ 594 01:14:56,750 --> 01:14:57,958 បើកទ្វារ! 595 01:14:58,667 --> 01:14:59,500 លោកម្ចាស់! 596 01:14:59,667 --> 01:15:00,750 លោកម្ចាស់! លោកម្ចាស់! 597 01:15:00,917 --> 01:15:02,333 ចៅហ្វាយរបស់យើងបានត្រឡប់មកវិញហើយ! 598 01:15:03,208 --> 01:15:04,042 លោកម្ចាស់! 599 01:15:06,500 --> 01:15:07,292 លោកម្ចាស់! 600 01:15:07,458 --> 01:15:08,458 លោកម្ចាស់! 601 01:15:12,375 --> 01:15:15,000 ឧត្តមសេនីយ៍ តេង មិនមែនជាសត្រូវទេ។ គាត់បានសង្រ្គោះខ្ញុំ។ 602 01:15:17,750 --> 01:15:20,042 អរគុណដែលបង្កើត Ji Fa នៅទីនេះ។ 603 01:15:21,708 --> 01:15:23,792 ពេលនេះបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញហើយ 604 01:15:24,875 --> 01:15:26,500 យើងនឹងថែរក្សាវា, 605 01:15:27,792 --> 01:15:28,958 អ្នកអាចទៅបាន។ 606 01:15:41,792 --> 01:15:43,042 គាត់គឺជាភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំ។ 607 01:15:45,542 --> 01:15:47,000 យើងនៅលើសមរភូមិ ... 608 01:15:47,167 --> 01:15:50,125 ប្រហែលជានេះមិនមែនជាស្ថានភាពសមរម្យទេ។ 609 01:15:50,708 --> 01:15:52,333 សម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ តេង ស្នាក់នៅស៊ីឈី។ 610 01:15:53,667 --> 01:15:54,833 គាត់គ្មានកន្លែងផ្សេងទេ។ 611 01:15:57,667 --> 01:16:00,875 ប្រសិន​បើ​យើង​ទុក​វា​ឥឡូវ​នេះ វា​ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​អូស​គាត់​ទៅ​ស្លាប់។ ប្រសិន​បើ​យើង​ទុក​វា​ឥឡូវ​នេះ វា​ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​អូស​គាត់​ទៅ​ស្លាប់។ 612 01:16:03,208 --> 01:16:04,542 ជីហ្វា... 613 01:16:06,083 --> 01:16:07,708 តើអ្នកនៅតែស្គាល់ខ្ញុំទេ? 614 01:16:37,667 --> 01:16:38,708 យិនចាវ! 615 01:16:45,208 --> 01:16:46,875 តើអ្នកនៅចាំថាអ្នកជានរណាទេ? 616 01:16:48,083 --> 01:16:48,917 បាទ។ 617 01:16:50,458 --> 01:16:51,750 ខ្ញុំឈ្មោះ Yin Jiao។ 618 01:16:52,583 --> 01:16:54,250 ហើយ Yin Jiao ជានរណា? 619 01:16:56,500 --> 01:16:57,292 យិន ចាវ 620 01:16:58,125 --> 01:17:00,083 គឺជាកូនចៅផ្ទាល់នៃរាជវង្ស Shang, គឺជាកូនចៅផ្ទាល់នៃរាជវង្ស Shang, 621 01:17:00,500 --> 01:17:01,875 និង​ព្រះអង្គម្ចាស់​ក្សត្រី។ 622 01:17:04,958 --> 01:17:07,000 ប៉ុន្តែឪពុករបស់ខ្ញុំបានសម្លាប់ខ្ញុំ។ 623 01:17:10,167 --> 01:17:11,417 ហើយមិនមែនតែខ្ញុំទេ... 624 01:17:11,583 --> 01:17:13,167 គាត់ក៏សម្លាប់ម្តាយខ្ញុំដែរ។ 625 01:17:14,708 --> 01:17:16,750 ការដុតកំហឹងនៅក្នុងអ្នក។ 626 01:17:17,208 --> 01:17:19,542 បានរារាំងព្រលឹងរបស់អ្នកមិនបាត់បន្ទាប់ពីស្លាប់។ 627 01:17:20,542 --> 01:17:22,250 អ្នកបានស្រូបយកកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ 628 01:17:22,417 --> 01:17:24,667 ហើយក្លាយជាដូចអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ 629 01:17:26,125 --> 01:17:28,750 អ្នកត្រូវរៀនគ្រប់គ្រងកំហឹងរបស់អ្នក 630 01:17:29,542 --> 01:17:31,542 បើមិនអញ្ចឹងទេ ថ្ងៃណាមួយ 631 01:17:31,708 --> 01:17:34,042 កំហឹងនេះនឹងគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ 632 01:17:35,083 --> 01:17:36,208 ពេល​នោះ​កើត​ឡើង 633 01:17:36,583 --> 01:17:38,417 អ្នកនឹងមិនមែនជាអ្នកទៀតទេ។ 634 01:17:41,208 --> 01:17:42,917 ខ្ញុំចូលចិត្តនៅខឹង... 635 01:17:44,542 --> 01:17:47,250 ខ្ញុំចង់សងសឹក Yin Shou ។ 636 01:17:51,625 --> 01:17:55,542 Jiang Ziya សុំឱ្យយើងជួយសង្គ្រោះអ្នក ដូច្នេះអ្នកត្រលប់ទៅពិភពមនុស្សវិញ។ 637 01:17:55,708 --> 01:17:57,500 ហើយក្លាយជាស្តេចនៃពិភពលោក។ 638 01:17:57,667 --> 01:18:00,792 អ្នកត្រូវតែបើកអ្នកវិនិយោគរបស់ព្រះដើម្បីជួយសង្គ្រោះមនុស្សជាតិ។ 639 01:18:01,417 --> 01:18:04,500 សម្រាប់​ការ​ដែល​គាត់​បាន​លះបង់​កម្លាំង​របស់​គាត់​ 640 01:18:04,667 --> 01:18:06,500 ហើយត្រលប់ទៅជាមនុស្សធម្មតាវិញ។ 641 01:18:08,083 --> 01:18:10,208 អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់មនុស្សជាតិ... 642 01:18:10,750 --> 01:18:13,375 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនខកចិត្តគាត់ទេ។ 643 01:18:13,542 --> 01:18:15,000 ខ្ញុំនឹងទៅរាជធានី 644 01:18:15,167 --> 01:18:16,667 ដើម្បីសម្លាប់ Yin Shou 645 01:18:16,833 --> 01:18:19,875 ហើយសងសឹកម្តាយខ្ញុំនិងខ្លួនខ្ញុំ។ 646 01:18:21,833 --> 01:18:24,167 អ្នកមិនអាចទៅតែម្នាក់ឯងបានទេ។ 647 01:18:24,792 --> 01:18:26,708 បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​វិនាស។ 648 01:18:27,042 --> 01:18:29,542 ចងចាំ... 649 01:18:30,917 --> 01:18:34,208 Jiang Ziya នៅ Xiqi ជួយមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក Ji Fa ។ 650 01:18:35,042 --> 01:18:37,750 ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវការអ្នក។ 651 01:18:52,792 --> 01:18:54,042 មិន​ដែល​នឹក​ស្មាន​ដល់​ខ្ញុំ 652 01:18:55,250 --> 01:18:56,958 នឹងឃើញដាវនេះនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ 653 01:19:01,500 --> 01:19:02,917 ឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីអ្នកត្រឡប់មកវិញ, 654 01:19:03,417 --> 01:19:04,792 ដាវនេះពិតជាសិទ្ធិរបស់អ្នក។ 655 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 ប្រសិនបើថ្ងៃមួយ។ 656 01:19:11,417 --> 01:19:12,833 ខ្ញុំភ្លេចថាខ្ញុំជាអ្នកណា... 657 01:19:20,958 --> 01:19:22,500 បង្ហាញដាវនេះ។ 658 01:19:23,708 --> 01:19:24,833 ដូច្នេះខ្ញុំចាំ 659 01:19:26,542 --> 01:19:28,125 ដាវ​នេះ​ធ្លាប់​កាត់​ក្បាល​ខ្ញុំ។ 660 01:19:35,958 --> 01:19:38,292 ជាមួយនឹងអាវុធនៅក្នុងដៃ, 661 01:19:41,750 --> 01:19:44,958 ឆ្ពោះទៅរកការដណ្តើមយកពិភពលោក... 662 01:19:46,042 --> 01:19:48,458 ខ្ញុំបានសំលៀងលំពែងរបស់ខ្ញុំ។ 663 01:19:50,042 --> 01:19:52,167 យើងនឹងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នាម្តងទៀត។ 664 01:19:56,167 --> 01:19:57,167 ជីហ្វា 665 01:20:00,000 --> 01:20:01,167 ខ្ញុំច្រណែនអ្នក ... 666 01:20:03,000 --> 01:20:04,417 អ្នកតស៊ូដើម្បីគ្រួសារ 667 01:20:09,542 --> 01:20:10,625 ចំណែកខ្ញុំ... 668 01:20:13,125 --> 01:20:14,583 គ្រួសារខ្ញុំមានតែ... 669 01:20:21,083 --> 01:20:22,583 ក្រុមសត្រូវ។ 670 01:20:28,042 --> 01:20:29,292 កុំបារម្ភ, 671 01:20:30,583 --> 01:20:32,083 ក្រោយចាញ់ Wen Zhong 672 01:20:32,625 --> 01:20:35,500 យើងនឹងបង្រួបបង្រួមអ្នកឧកញ៉ាហើយវាយលុករាជធានី ... 673 01:20:38,583 --> 01:20:40,125 ខ្ញុំក៏នឹងប្រើដាវនេះដែរ។ 674 01:20:41,125 --> 01:20:42,292 ដើម្បីសម្លាប់ Yin Shou 675 01:20:42,917 --> 01:20:44,083 ហើយសងសឹកការសងសឹករបស់អ្នក។ 676 01:20:46,167 --> 01:20:47,042 ទេ... 677 01:20:54,208 --> 01:20:56,042 ខ្ញុំចង់សម្លាប់គាត់ដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ 678 01:21:15,417 --> 01:21:16,917 កុំមកជិត! 679 01:21:20,208 --> 01:21:22,250 ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកឃើញខ្ញុំក្នុងស្ថានភាពនេះទេ។ 680 01:21:25,958 --> 01:21:28,958 រាល់ស្នាមរបួសនៅលើខ្លួនរបស់អ្នកគឺមកពីខ្ញុំ... 681 01:21:31,167 --> 01:21:33,250 អ្នកទ្រាំរងទុក្ខទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 682 01:21:39,167 --> 01:21:41,458 Paduka អាចជ្រើសរើសបាន។ 683 01:21:41,958 --> 01:21:43,667 ស្ត្រីវ័យក្មេង 684 01:21:44,458 --> 01:21:46,042 និងស្អាតជាង 685 01:21:47,875 --> 01:21:49,833 ដើម្បីអមដំណើរអ្នក។ 686 01:21:58,458 --> 01:21:59,958 មានតែអ្នកទេ... 687 01:22:01,917 --> 01:22:03,458 មិនអាចជំនួសបាន។ 688 01:22:21,958 --> 01:22:24,792 ពួកគេនឹងចងចាំតែភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។ 689 01:22:31,000 --> 01:22:32,000 ប៉ាឌូកា 690 01:22:32,500 --> 01:22:34,167 មានសារសំខាន់មួយពីមេបញ្ជាការ។ 691 01:22:34,750 --> 01:22:35,667 អាន។ 692 01:22:38,667 --> 01:22:40,375 តើ​គាត់​នាំ​ព្រះ​របស់​ព្រះ​មក​ឬ? 693 01:22:41,667 --> 01:22:45,167 មេទ័ពធំបាននិយាយថា Yin Jiao នៅមានជីវិតនៅឡើយ។ 694 01:22:46,958 --> 01:22:48,083 លោក​ក៏​បាន​និយាយ​ដូច្នេះ​ដែរ។ 695 01:22:48,250 --> 01:22:50,667 Yin Jiao គឺជាកូនប្រុសតែមួយគត់របស់ Paduka ។ 696 01:22:50,833 --> 01:22:54,875 នៅពេលដែលគ្មាន Paduka រាជវង្ស Shang ត្រូវតែមានអ្នកស្នងមរតក។ 697 01:22:55,500 --> 01:22:58,042 គាត់សង្ឃឹមថាអ្នកនឹងអត់ទោស Yin Jiao 698 01:22:58,917 --> 01:23:01,625 ហើយ​បាន​លើក​គាត់​ឡើង​វិញ​ជា​រាជ​បុត្រ​។ 699 01:23:14,833 --> 01:23:15,708 មិនអីទេ។ 700 01:23:17,167 --> 01:23:18,667 ប្រាប់លោក Wen Zhong នោះ។ 701 01:23:19,167 --> 01:23:21,000 ដរាបណាគាត់បំផ្លាញស៊ីឈី 702 01:23:21,167 --> 01:23:23,042 និងចាប់យកការវិនិយោគរបស់ព្រះ 703 01:23:23,542 --> 01:23:25,000 ខ្ញុំនឹងបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់គាត់។ 704 01:23:28,125 --> 01:23:29,750 លឿន ឆាប់! 705 01:23:35,250 --> 01:23:36,458 ហេតុអ្វីបានជាអត់ទោសឱ្យគាត់? 706 01:23:41,750 --> 01:23:44,667 កុំភ្លេចការព្យាករណ៍របស់ឪពុក Ji Fa ។ 707 01:23:47,292 --> 01:23:50,167 កងទ័ពដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Wen Zhong... 708 01:23:53,000 --> 01:23:54,542 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ស្ងប់​សិន។ 709 01:23:55,667 --> 01:23:57,458 ជាមួយនឹងការវិនិយោគរបស់ព្រះ។ 710 01:23:58,042 --> 01:24:00,792 វានៅតែមានពេលវេលាដើម្បីលុបបំបាត់វា។ 711 01:24:24,292 --> 01:24:27,500 Shen Gongbao... 712 01:24:28,000 --> 01:24:30,083 តើអ្នកហ៊ានបង្ហាញមុខយ៉ាងម៉េច 713 01:24:31,292 --> 01:24:33,333 ដោយមិនយកព្រះ! 714 01:24:33,500 --> 01:24:37,250 ដូនជី Kunlun ពិតជាមានល្បិចមែន 715 01:24:37,417 --> 01:24:40,708 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងលាក់ខ្លួន។ 716 01:24:40,875 --> 01:24:43,792 លោកគ្រូសូមផ្តល់មរតកមួយមកខ្ញុំ 717 01:24:43,958 --> 01:24:47,958 ហើយ​ឱកាស​ក្នុង​ការ​កែប្រែ​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ។ 718 01:25:06,625 --> 01:25:10,167 ការ​និរទេស​ដ៏​យូរ​របស់​ខ្ញុំ​ជិត​ចប់​ហើយ។ 719 01:25:10,583 --> 01:25:12,292 យកពែងនេះ ... 720 01:25:13,000 --> 01:25:14,958 វានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។ 721 01:25:16,708 --> 01:25:18,958 ធុងផ្ទុកនូវបណ្តាសារបស់មនុស្សមិនស្លាប់ 722 01:25:19,167 --> 01:25:22,042 ដែលបានផ្លាស់ប្តូរមនុស្សទៅជាទាហានសាកសព 723 01:25:22,208 --> 01:25:24,625 ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ 724 01:25:35,125 --> 01:25:35,917 មក! 725 01:25:36,625 --> 01:25:37,667 លឿន! 726 01:25:39,292 --> 01:25:40,125 លឿន! 727 01:25:40,458 --> 01:25:41,125 មក! 728 01:25:43,458 --> 01:25:45,500 ទីបំផុត Paduka នឹងអត់ទោសឱ្យយើង! 729 01:25:47,667 --> 01:25:49,292 សមមិត្តរបស់អ្នក, 730 01:25:50,083 --> 01:25:56,458 Yin Jiao, Ji Fa, Jiang Wenhuan, E Shun, 731 01:25:56,875 --> 01:25:59,583 ទាំងអស់បានក្បត់ខ្ញុំម្តងមួយៗ។ 732 01:26:00,667 --> 01:26:02,708 ខ្ញុំ​ចាប់​អ្នក​ដាក់​គុក 733 01:26:03,250 --> 01:26:05,583 ដើម្បីសាកល្បងភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក។ 734 01:26:08,667 --> 01:26:11,667 ថ្ងៃនេះខ្ញុំផ្តល់ឱកាសអោយអ្នក... 735 01:26:13,833 --> 01:26:16,208 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីបញ្ជាក់ភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកហើយឬនៅ? 736 01:26:16,375 --> 01:26:18,708 ស្មោះ​ដល់​ស្លាប់! 737 01:26:19,750 --> 01:26:22,292 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីបញ្ជាក់វាជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នកហើយឬនៅ? 738 01:26:22,667 --> 01:26:23,667 យើងត្រៀមខ្លួនហើយ! 739 01:27:36,125 --> 01:27:38,333 អំណាចគុនលុនមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ។ 740 01:27:38,500 --> 01:27:39,542 ជាមួយ 741 01:27:39,708 --> 01:27:42,667 មាស Kura-Kura កោះវេទមន្ត! 742 01:27:56,625 --> 01:27:58,000 ទាហានទាំងនេះ 743 01:27:58,167 --> 01:27:59,542 គ្មានអារម្មណ៍ 744 01:28:00,875 --> 01:28:02,208 ហើយមិនដឹងខ្លាច។ 745 01:28:03,167 --> 01:28:05,208 ពួកគេដឹងតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះ៖ 746 01:28:06,292 --> 01:28:08,167 ការគោរពប្រតិបត្តិដាច់ខាត។ 747 01:28:29,792 --> 01:28:32,625 - តើស្រានេះរក្សាទុកតាំងពីពេលណា? - យ៉ាងហោចណាស់សាមសិបឆ្នាំ! 748 01:28:32,792 --> 01:28:33,875 បន្ទាប់មកយើងគ្រាន់តែចំណាយវា! 749 01:28:34,042 --> 01:28:35,833 ចំណាយ! 750 01:28:37,750 --> 01:28:39,042 អូទេ... 751 01:28:40,208 --> 01:28:41,583 កុំចំណាយទាំងអស់! 752 01:28:42,708 --> 01:28:44,125 ទុកបន្តិច។ 753 01:28:44,667 --> 01:28:47,125 យប់នេះយើងផឹកច្រើនតាមចិត្ត! 754 01:28:51,833 --> 01:28:54,250 លោក​ម្ចាស់​ស្ទើរ​តែ​រុះរើ​ឃ្លាំង​ទាំង​មូល! 755 01:28:54,708 --> 01:28:56,125 យប់នេះស្រា 756 01:28:56,542 --> 01:28:57,958 អ្នកមិនអាចរត់ចេញបានទេ! 757 01:28:58,875 --> 01:29:01,042 មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ដើម្បី​អបអរ​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​យើង​ទេ... 758 01:29:01,208 --> 01:29:03,833 ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ Yin Jiao បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​។ 759 01:29:04,500 --> 01:29:05,708 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញ។ 760 01:29:06,458 --> 01:29:08,625 អនាគត​ស្តេច​ពិភពលោក​បាន​យាង​មក​វិញ​ហើយ! 761 01:29:10,375 --> 01:29:11,125 ផឹក! 762 01:29:13,000 --> 01:29:14,000 សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា! 763 01:29:18,083 --> 01:29:19,417 កុំខឹង... 764 01:29:19,917 --> 01:29:20,708 ប៊ឺមេហ្គាឡា។ 765 01:29:25,583 --> 01:29:26,417 តោះផឹក! 766 01:29:27,958 --> 01:29:29,625 - មានសុខភាពល្អ! - សម្រាប់អ្នកដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់អ្នក។ 767 01:30:12,750 --> 01:30:13,583 សូមអរគុណ។ 768 01:30:25,667 --> 01:30:28,125 យប់នេះយើងផឹកដើម្បីជ័យជំនះ... 769 01:30:30,667 --> 01:30:31,750 បន្ទាប់មកនៅពេលណា 770 01:30:32,208 --> 01:30:34,750 យើងនឹងលើកកែវសម្រាប់ពិធីមង្គលការរបស់អ្នក? 771 01:30:35,542 --> 01:30:37,792 សូមជូនបុណ្យដល់គូស្នេហ៍! 772 01:30:52,417 --> 01:30:55,125 យើង អស់កល្បជានិច្ច គ្មានសិទ្ធិផឹកទេ។ 773 01:30:59,000 --> 01:30:59,833 ប្រយ័ត្ន! 774 01:31:03,292 --> 01:31:05,125 ថើបមួយ! 775 01:31:14,667 --> 01:31:15,708 មើល... 776 01:31:17,500 --> 01:31:21,250 នេះជាជីវិតដែលមនុស្សគ្រប់រូបគួរមាន។ 777 01:31:28,125 --> 01:31:29,708 ខ្ញុំនឹងជួយ Ji Fa, 778 01:31:30,625 --> 01:31:31,708 ការពារ xiqi, 779 01:31:32,458 --> 01:31:33,833 និងវាយ Wen Zhong ។ 780 01:31:37,042 --> 01:31:38,833 ខ្ញុំដឹង, 781 01:31:39,667 --> 01:31:41,958 អ្នកចង់សម្លាប់ Yin Shou ជាបន្ទាន់។ 782 01:31:42,125 --> 01:31:44,500 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកមិនអាចទៅទីក្រុងតែម្នាក់ឯងបានទេ។ 783 01:31:45,667 --> 01:31:48,583 អ្នកគួរតែប្រមូលផ្តុំមនុស្ស 784 01:31:48,750 --> 01:31:52,083 ហើយធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់មេឃក៏ដូចជាឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន។ 785 01:31:52,250 --> 01:31:53,750 ហៅការអញ្ជើញ 786 01:31:53,917 --> 01:31:55,292 និងប្រមូលការគាំទ្ររបស់ពួកគេ ... 787 01:31:55,458 --> 01:31:58,458 បង្ក្រាបរាជធានី និងច្បាប់ជនល្មើស 788 01:31:58,625 --> 01:32:00,458 ក្បាលរបស់ Yin Shou... 789 01:32:00,625 --> 01:32:03,625 បង្កើតសន្តិភាព និងធានាសុវត្ថិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋ។ 790 01:32:04,958 --> 01:32:06,542 នោះហើយជាអ្វីដែលគួរធ្វើ ... 791 01:32:07,542 --> 01:32:09,250 ដោយស្តេចនៅលើផែនដីនេះ។ 792 01:32:12,542 --> 01:32:13,500 លោកគ្រូ... 793 01:32:14,667 --> 01:32:16,000 អរគុណសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ។ 794 01:32:31,250 --> 01:32:33,125 ស្រីស្អាតម្នាក់នេះ! 795 01:32:33,875 --> 01:32:35,792 ប្រាកដជាមាននរណាម្នាក់បានរៀបការហើយ។ 796 01:32:39,542 --> 01:32:42,125 ទោះចៅហ្វាយយើងមិនទាន់រៀបការ... 797 01:32:42,292 --> 01:32:45,167 ចុះបើខ្ញុំក្លាយជាអ្នកផ្គូរផ្គង? 798 01:32:52,958 --> 01:32:55,500 ប្រសិនបើអ្នករៀបការជាមួយគាត់ 799 01:32:55,667 --> 01:32:57,500 វានឹងក្លាយជារឿងមិនធម្មតា។ 800 01:32:57,667 --> 01:33:00,667 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Xiqi នឹងក្លាយជាផ្ទះរបស់អ្នក... 801 01:33:01,083 --> 01:33:04,042 ហើយយើងនឹងក្លាយជាគ្រួសាររបស់អ្នក។ 802 01:34:06,750 --> 01:34:08,125 សូមអរគុណអ្នកអភិជនរបស់ Abadi, 803 01:34:08,292 --> 01:34:09,875 ដោយសារតែវាបានការពារ Xiqi ។ 804 01:34:10,042 --> 01:34:12,583 ស្ថានសួគ៌ និងមនុស្សនឹងជួយអ្នកដែលជួយខ្លួនឯង។ 805 01:34:24,250 --> 01:34:25,750 នេះពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់! 806 01:34:43,917 --> 01:34:45,583 សូមអរគុណ! 807 01:34:46,625 --> 01:34:48,708 - ចូលរួមជាមួយយើង! - តោះរាំ! 808 01:36:03,292 --> 01:36:04,875 ហើយអនាគតប្រពន្ធរបស់អ្នកនាងនៅឯណា? 809 01:36:15,500 --> 01:36:16,542 តោះរាំ! 810 01:36:16,708 --> 01:36:18,250 ចូលរួមជាមួយពួកយើង! 811 01:36:23,000 --> 01:36:23,708 តោះរាំ! 812 01:36:24,125 --> 01:36:25,000 ឈប់សិន! 813 01:36:25,167 --> 01:36:27,000 ខ្ញុំមានមុខជំនួញសំខាន់ត្រូវធ្វើ! 814 01:36:27,167 --> 01:36:28,250 សុភមង្គលរបស់មនុស្ស 815 01:36:28,417 --> 01:36:30,292 គឺជារឿងសំខាន់បំផុត! 816 01:36:30,625 --> 01:36:32,750 តោះរាំ! 817 01:37:19,667 --> 01:37:21,292 បណ្តាសានៃព្រះច័ន្ទខ្មៅ 818 01:37:21,625 --> 01:37:23,250 បង្កករាងកាយនិងព្រលឹង ... 819 01:37:23,875 --> 01:37:25,500 ការផ្សំនេះ។ 820 01:37:25,667 --> 01:37:27,667 នឹងការពារអ្នក។ 821 01:37:33,833 --> 01:37:36,458 - បំពេញចាន។ - បំពេញចាន។ 822 01:37:48,500 --> 01:37:49,542 លើកចាន! 823 01:37:53,000 --> 01:37:53,667 ផឹក! 824 01:39:43,917 --> 01:39:45,417 បន្ទាប់ពីយប់នេះ 825 01:39:45,833 --> 01:39:50,667 វា​នឹង​មិន​មាន​ជីវិត​នៅ​សេសសល់​នៅ Xiqi ទេ។ 826 01:39:52,500 --> 01:39:54,167 ទាហាន​ស៊ីង... 827 01:39:54,917 --> 01:39:57,250 ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ, 828 01:39:57,833 --> 01:40:01,167 ទន្ទឹងរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញនៃជ័យជំនះរបស់អ្នក។ 829 01:40:15,542 --> 01:40:16,667 តើមានអ្វីកើតឡើង? 830 01:40:16,833 --> 01:40:18,708 ព្រះច័ន្ទនិងផ្កាយបានបាត់។ 831 01:40:26,042 --> 01:40:27,333 នេះគឺជាសញ្ញាអាក្រក់។ 832 01:40:39,750 --> 01:40:41,667 - សត្រូវមកជិត។ - ដកព្រួញចេញ! 833 01:40:42,458 --> 01:40:44,667 អ្នកបាញ់ព្រួញ ត្រៀមខ្លួន! 834 01:40:46,208 --> 01:40:47,458 បើកភ្លើងនៅចុងព្រួញ! 835 01:40:48,250 --> 01:40:49,333 ដកព្រួញចេញ! 836 01:40:54,208 --> 01:40:55,750 ត្រៀមប្រយុទ្ធ! 837 01:41:37,750 --> 01:41:39,208 ជៀសវាងពន្លឺភ្លឺច្បាស់! 838 01:41:39,667 --> 01:41:41,083 ស្នាក់នៅកន្លែងងងឹត! 839 01:41:41,250 --> 01:41:41,917 ដកថយ! 840 01:41:52,542 --> 01:41:54,167 តើនេះជាប្រភេទវេទមន្តអ្វី? 841 01:41:55,042 --> 01:41:56,500 ពួកគេនៅមានជីវិត, 842 01:41:57,167 --> 01:41:58,792 ប៉ុន្តែពិតជាខ្វិន។ 843 01:41:59,792 --> 01:42:01,542 ពួកគេគ្រប់គ្រងសត្រូវទាំងស្រុង! 844 01:42:03,292 --> 01:42:06,250 យើងត្រូវរកវិធីបំផ្លាញកញ្ចក់។ 845 01:42:09,167 --> 01:42:10,208 ប្រយ័ត្ន! 846 01:42:57,458 --> 01:42:58,375 ដកថយ! 847 01:43:02,792 --> 01:43:05,458 នៅកណ្តាលយប់ងងឹត កញ្ចក់បញ្ចេញពន្លឺ 848 01:43:05,625 --> 01:43:06,958 អ្នក​ណា​ដែល​ត្រូវ​ពន្លឺ​, 849 01:43:07,125 --> 01:43:08,500 ព្រលឹងរបស់គាត់នឹងចេញទៅក្រៅ។ 850 01:43:08,750 --> 01:43:09,875 ដូចជាចៀម, 851 01:43:10,042 --> 01:43:11,333 ដែលត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យពេជ្ឈឃាត។ 852 01:43:11,500 --> 01:43:12,958 បណ្តាសាបានលេចចេញមក 853 01:43:13,125 --> 01:43:15,083 ព្រះ និងមនុស្សនឹងវិនាស។ 854 01:43:15,583 --> 01:43:18,583 នោះជាបណ្តាសារបស់ព្រះច័ន្ទខ្មៅ។ 855 01:43:21,792 --> 01:43:22,958 តើបណ្តាសាអាចបំបែកបានទេ? 856 01:43:24,792 --> 01:43:26,167 ដូច្នេះ 857 01:43:27,167 --> 01:43:29,625 យើងត្រូវតែស្វែងរកអាសនៈរបស់ Wen Zhong ។ 858 01:43:30,000 --> 01:43:31,667 ខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយរកមើលអាសនៈនោះ។ 859 01:43:33,583 --> 01:43:34,417 ល្អ! 860 01:43:44,083 --> 01:43:45,625 ការពារច្រកទ្វារទីក្រុង។ 861 01:43:45,833 --> 01:43:47,583 ប្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ភ្លាម! 862 01:43:48,625 --> 01:43:50,458 ពង្រឹងច្រកទ្វារ។ មក! 863 01:43:54,708 --> 01:43:56,500 មួយពីរ! 864 01:43:56,667 --> 01:43:57,625 រុញ! 865 01:43:58,958 --> 01:44:00,542 មួយពីរ! រុញ! មួយពីរ! រុញ! 866 01:44:22,042 --> 01:44:23,000 ជៀសវាងពន្លឺនោះ។ 867 01:45:06,750 --> 01:45:07,583 លឿន! 868 01:45:13,542 --> 01:45:15,625 កុំទៅទីនេះ! 869 01:45:20,583 --> 01:45:23,625 លូហ្គុងវ៉ាង... 870 01:45:28,833 --> 01:45:29,958 ឱ្យវាទៅខ្ញុំ! 871 01:45:31,167 --> 01:45:33,083 ទេ ម៉ាឌូកា! 872 01:45:49,667 --> 01:45:50,375 ទៅ ប្រញាប់! 873 01:45:56,917 --> 01:45:58,583 លូហ្គុងវ៉ាង... 874 01:46:14,917 --> 01:46:17,250 យកអ្វីៗមកជ្រកកោនក្នុងគេហដ្ឋានខ្ញុំ! 875 01:46:17,417 --> 01:46:18,167 លឿន! 876 01:46:48,917 --> 01:46:50,708 វាយប្រហារ! 877 01:47:01,583 --> 01:47:03,750 លើក​លែង​តែ​ព្រះអង្គម្ចាស់ 878 01:47:04,167 --> 01:47:05,875 សម្លាប់ទាំងអស់! 879 01:47:07,500 --> 01:47:08,583 ដុតទាំងអស់! 880 01:47:42,333 --> 01:47:43,500 ចុះ! 881 01:47:45,708 --> 01:47:46,458 កប់គាត់! 882 01:47:55,625 --> 01:47:56,500 ម៉ែ! 883 01:47:58,083 --> 01:47:59,125 ម៉ែ! 884 01:48:06,875 --> 01:48:09,167 ចាប់​តា​ចាស់! នោះ​គឺ Jiang Ziya។ 885 01:48:09,667 --> 01:48:11,292 - កុំផ្លាស់ទី! - នេហ្សា! 886 01:48:11,625 --> 01:48:12,667 យ៉ាង ជៀន! 887 01:48:14,417 --> 01:48:15,667 តើពួកគេនៅឯណា? 888 01:48:16,875 --> 01:48:17,875 ឈប់! 889 01:48:24,583 --> 01:48:25,667 យ៉ាង ជៀន! 890 01:48:26,042 --> 01:48:27,375 ទូរគមនាគមន៍ទឹក! 891 01:48:28,958 --> 01:48:30,750 ទូរគមនាគមន៍ទឹក! 892 01:48:31,833 --> 01:48:33,875 ទូរគមនាគមន៍ទឹក! 893 01:48:34,042 --> 01:48:36,125 ទូរគមនាគមន៍ទឹក! 894 01:48:36,583 --> 01:48:37,583 តើពួកគេនៅឯណា? 895 01:48:37,750 --> 01:48:39,417 អ្នក​មិន​ដែល​មាន​នៅ​ពេល... 896 01:48:39,625 --> 01:48:40,875 ទូរគមនាគមន៍ទឹក! 897 01:48:45,708 --> 01:48:46,458 លោកគ្រូ! 898 01:48:46,625 --> 01:48:47,458 តើអ្វីៗទាំងអស់ល្អទេ? 899 01:49:00,833 --> 01:49:01,958 លោកគ្រូ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញហើយ។ 900 01:49:03,750 --> 01:49:04,708 ប្រយ័ត្ន! 901 01:49:07,083 --> 01:49:08,000 លោកគ្រូ! 902 01:49:13,958 --> 01:49:15,958 លោកគ្រូ! នៅខាងក្រៅងងឹតណាស់... 903 01:49:16,125 --> 01:49:17,042 គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញទេ! 904 01:49:17,208 --> 01:49:20,250 យើង​បាន​ស្វែង​រក​គ្រប់​ទីកន្លែង ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សញ្ញា​នៃ​អាសនៈ​ទេ។ 905 01:49:20,667 --> 01:49:23,833 នេះត្រូវតែជាវេទមន្តរបស់ Wen Zhong ដែលបានលាក់ទីតាំងរបស់វា។ 906 01:49:24,833 --> 01:49:27,292 លោកគ្រូ តើមានវិធីផ្សេងទេ? 907 01:49:41,792 --> 01:49:43,458 ខ្ញុំល្ងង់ណាស់... 908 01:49:44,458 --> 01:49:45,958 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក Wen Zhong 909 01:49:46,542 --> 01:49:48,625 ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​រក​ខ្ញុំ​ដែរ! 910 01:49:55,458 --> 01:49:57,125 លឿន។ ចូលមកលឿន! 911 01:49:57,292 --> 01:49:58,333 ក្រោកឡើង។ 912 01:50:01,833 --> 01:50:03,458 នៅឱ្យឆ្ងាយពីច្រកចូល! 913 01:50:04,417 --> 01:50:05,708 ចូលមកលឿន! 914 01:50:06,167 --> 01:50:07,042 ប្រយ័ត្ន! 915 01:50:07,792 --> 01:50:09,375 នៅឱ្យឆ្ងាយពីច្រកចូល! 916 01:50:14,042 --> 01:50:14,875 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ 917 01:50:16,208 --> 01:50:18,792 ជាការគោរពចំពោះមិត្តភាពរបស់ខ្ញុំជាមួយឪពុករបស់អ្នក 918 01:50:19,250 --> 01:50:21,083 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសចុងក្រោយ។ 919 01:50:21,958 --> 01:50:24,583 យករឿងមួយមកអោយខ្ញុំ 920 01:50:25,208 --> 01:50:27,958 ហើយខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះ Xiqi ។ 921 01:50:30,875 --> 01:50:31,875 តើនោះជាអ្វី? 922 01:50:32,958 --> 01:50:34,333 ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះ។ 923 01:50:35,667 --> 01:50:37,792 ប្រយ័ត្ន​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​គេច​ខ្លួន 924 01:50:37,958 --> 01:50:39,750 ទៅស៊ីឈី 925 01:50:39,917 --> 01:50:41,875 ហើយចាប់ Jiang Ziya ទាំងរស់។ 926 01:50:42,042 --> 01:50:44,625 ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះគឺនៅក្នុងព្រះអង្គ។ 927 01:50:45,667 --> 01:50:46,667 ស៊ីឈី? 928 01:50:48,500 --> 01:50:50,000 តើខ្ញុំអាចចូលទៅទីនោះដោយរបៀបណា? 929 01:50:50,667 --> 01:50:52,208 Free Ji Fa... 930 01:50:52,875 --> 01:50:54,292 ហើយពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូល។ 931 01:51:01,542 --> 01:51:03,292 ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅគួរឱ្យជឿជាក់។ 932 01:51:20,917 --> 01:51:22,500 ដូច្នេះការស្មានរបស់ខ្ញុំគឺត្រឹមត្រូវ ... 933 01:51:22,667 --> 01:51:24,875 អ្នកនៅទីនេះសម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះ។ 934 01:51:54,125 --> 01:51:56,167 បូមេឃ! រារាំងកាំរស្មី! 935 01:52:13,083 --> 01:52:13,958 ប្រយ័ត្ន! 936 01:52:14,125 --> 01:52:14,917 លឿន! 937 01:52:15,083 --> 01:52:16,125 មកលឿនជាង! 938 01:52:28,667 --> 01:52:29,875 ទូរគមនាគមន៍ដីគោក! 939 01:52:36,000 --> 01:52:37,375 តើអ្នកមិនអីទេ? 940 01:52:40,917 --> 01:52:42,375 ឆេះទូរគមនាគមន៍! 941 01:52:51,833 --> 01:52:52,875 ដោះស្រាយពួកគេ។ 942 01:52:53,458 --> 01:52:54,792 លោកជំទាវ ប្រយ័ត្ន! 943 01:53:02,833 --> 01:53:04,333 ដាំទូរភ្ញាស់! 944 01:53:25,042 --> 01:53:26,250 សង្វៀនល្បឿន! ទៅ! 945 01:53:31,292 --> 01:53:33,417 ពិនិត្យគ្រប់ផ្ទះ! 946 01:53:33,833 --> 01:53:35,958 នាំអ្នកទាំងអស់គ្នាមករកខ្ញុំ។ 947 01:53:41,167 --> 01:53:42,417 ប្រយ័ត្ន! 948 01:53:55,917 --> 01:53:57,833 យើង​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា​បី​ថ្ងៃ... 949 01:53:58,000 --> 01:54:00,000 ហេតុអ្វីបានជាវាយប្រហារមុន? 950 01:54:01,583 --> 01:54:05,250 ឥឡូវនេះ? Jiang Ziya និង​ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​ព្រះ​ភ្លាម! 951 01:54:05,667 --> 01:54:08,042 អ្នកធ្វើឱ្យឪពុកអ្នកមានមោទនភាព។ 952 01:54:09,042 --> 01:54:10,417 អ្នកបានសន្យា 953 01:54:10,583 --> 01:54:12,750 ដើម្បីឱ្យប្រជាជន Xiqi រស់នៅ។ 954 01:54:13,708 --> 01:54:15,333 បញ្ឈប់ការវាយប្រហារឥឡូវនេះ! 955 01:54:16,667 --> 01:54:18,958 អ្នកបានធ្វើអ្វីដែលត្រូវបានសួរ ... 956 01:54:19,458 --> 01:54:21,208 សូម​ថ្វាយ​ព្រះរាជ​ពិធី​អភិសេក​ដល់​ទូលបង្គំ។ 957 01:54:22,125 --> 01:54:25,417 ប្រសិនបើអ្នកមិនបញ្ឈប់ការវាយប្រហារនេះទេ អ្នកនឹងមិនអាចទទួលបានវាឡើយ។ 958 01:54:26,167 --> 01:54:27,750 បញ្ជារបស់ Sri 959 01:54:28,250 --> 01:54:30,542 គឺដើម្បីបំផ្លាញ Xiqi ។ 960 01:54:31,833 --> 01:54:33,042 ពេល​ថ្ងៃ​រះ​មក​ដល់ 961 01:54:33,875 --> 01:54:36,875 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប៉ះពាល់នឹងពន្លឺ ... 962 01:54:37,042 --> 01:54:38,583 នឹងស្លាប់។ 963 01:54:39,500 --> 01:54:40,875 អ្នកពិតជាជឿ 964 01:54:41,042 --> 01:54:43,417 ខ្ញុំ​នឹង​បំពាន​បញ្ជា​របស់​ស្រី 965 01:54:43,917 --> 01:54:46,042 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នក? 966 01:54:52,792 --> 01:54:54,875 យកនេះ! លឿនទៅ! 967 01:54:55,417 --> 01:54:57,042 Ji Fa បានអានតួអក្សររបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវ។ 968 01:54:57,708 --> 01:54:59,708 អ្នកមិនជួយ Shang, 969 01:54:59,875 --> 01:55:02,625 អ្នក​ជួយ Xiqi ។ 970 01:55:14,042 --> 01:55:17,083 អញ្ចឹងតោះស្ទូចត្រីម្តង... 971 01:55:18,875 --> 01:55:20,833 លើកនេះខ្ញុំជានុយ។ 972 01:55:21,625 --> 01:55:22,833 ហើយអ្នកណាជាត្រី? 973 01:55:25,833 --> 01:55:28,250 យើងនឹងមើលថាតើអ្នកណានឹងខាំទំពក់។ 974 01:55:30,292 --> 01:55:33,333 បើ​គ្រង​រាជ្យ​សម្បត្តិ​នៅ​មាន​សង្ឃឹម។ 975 01:55:34,167 --> 01:55:35,167 ការពារនោះ។ 976 01:55:37,500 --> 01:55:39,708 ខ្ញុំនឹងបញ្ចេញសញ្ញា ... 977 01:55:39,875 --> 01:55:41,208 ដើរតាមអណ្តាតភ្លើង 978 01:55:41,375 --> 01:55:43,458 ហើយអ្នកនឹងឃើញអាសនៈ Wen Zhong ។ 979 01:55:43,625 --> 01:55:46,917 បណ្តាសានៃព្រះច័ន្ទខ្មៅត្រូវតែនៅក្នុងអាសនៈរបស់គាត់។ 980 01:55:47,583 --> 01:55:49,000 បំផ្លាញភ្នែកទាំងនោះ 981 01:55:49,167 --> 01:55:51,417 ហើយបណ្តាសានឹងត្រូវកាត់ផ្តាច់។ 982 01:55:54,833 --> 01:55:56,208 ហ៊ានប្រជែងខ្ញុំទេ? 983 01:55:56,792 --> 01:55:58,708 សម្លាប់ពួកគេ! 984 01:56:14,583 --> 01:56:16,750 Yin Jiao អ្នកមកយឺត! 985 01:56:17,208 --> 01:56:19,167 Ji Fa អ្នកគឺជាមនុស្សយឺត។ 986 01:56:38,208 --> 01:56:41,042 ជីហ្វា រាងកាយរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្ងន់ ... 987 01:56:41,208 --> 01:56:42,792 Yin Jiao ចាំ​មើល! 988 01:56:44,667 --> 01:56:47,583 Yin Jiao កុំបង្ហាញភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នក! 989 01:57:02,958 --> 01:57:06,000 Yin Jiao កុំដួល! យើងត្រូវតែសម្លាប់យិនស៊ូ! 990 01:57:06,167 --> 01:57:08,458 ជីហ្វា អ្វីៗឥឡូវនេះអាស្រ័យលើអ្នក... 991 01:57:14,500 --> 01:57:15,375 យិនចាវ! 992 01:57:20,708 --> 01:57:21,583 មក! 993 01:57:21,750 --> 01:57:23,250 ស្វែងរកអាសនៈនោះ! 994 01:57:26,583 --> 01:57:28,458 ជៀសវាងពន្លឺនោះ! 995 01:57:43,000 --> 01:57:44,250 រន្ទះបាញ់! 996 01:57:50,667 --> 01:57:52,000 ពូជ! 997 01:58:21,833 --> 01:58:22,917 ជីហ្វា... 998 01:58:46,167 --> 01:58:47,833 ដោតភ្នែករបស់ Wen Zhong, 999 01:58:48,917 --> 01:58:50,375 បន្ទាប់មកសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់។ 1000 01:58:58,000 --> 01:58:59,500 ធ្វើវាឥឡូវនេះ! 1001 01:59:22,667 --> 01:59:24,083 ចូលមកលឿន! 1002 01:59:24,250 --> 01:59:25,167 លឿន! 1003 02:00:11,458 --> 02:00:12,500 បិទទ្វារ! 1004 02:00:15,917 --> 02:00:17,000 សម្លាប់ពួកគេទាំងអស់! 1005 02:00:17,167 --> 02:00:18,000 វាយប្រហារ! 1006 02:00:30,750 --> 02:00:31,542 ហេ! 1007 02:01:25,625 --> 02:01:27,333 ពួកគេនៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន! 1008 02:01:59,833 --> 02:02:01,000 លឿន! លឿន! 1009 02:02:09,250 --> 02:02:11,417 បោះបង់ ឬស្លាប់ 1010 02:02:12,167 --> 02:02:13,292 ជម្រើសគឺស្ថិតនៅលើអ្នក។ 1011 02:02:14,208 --> 02:02:16,167 ខ្ញុំឈ្នះហើយ! 1012 02:02:16,500 --> 02:02:17,875 ហេតុអ្វីត្រូវឈប់? 1013 02:02:38,917 --> 02:02:39,917 ថែរក្សាទ្វារ! 1014 02:02:47,625 --> 02:02:48,500 ជីហ្វា! 1015 02:02:57,583 --> 02:02:59,083 តេង ចន្នី លឿនៗ! 1016 02:02:59,875 --> 02:03:01,292 នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក... នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក... 1017 02:03:02,000 --> 02:03:03,417 មកសម្លាប់ Ji Fa ។ 1018 02:03:05,417 --> 02:03:06,292 នឹងមិន! 1019 02:03:08,875 --> 02:03:11,208 តើអ្នកពិតជាចង់ក្លាយជាជនក្បត់មែនទេ? 1020 02:03:11,667 --> 02:03:14,292 កុំភ្លេចអ្នកបានផឹកឱសថពីខ្ញុំ... 1021 02:03:14,458 --> 02:03:16,750 ប្រសិន​បើ​បណ្តាសា​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ អ្នក​នឹង​ស្លាប់។ 1022 02:03:20,667 --> 02:03:21,667 លឿន! 1023 02:03:21,833 --> 02:03:24,083 Fajar ច្រៀងភ្លាមៗ។ 1024 02:03:39,000 --> 02:03:39,958 ជីហ្វា! 1025 02:03:47,208 --> 02:03:49,458 Ji Fa ប្រញាប់ឡើង! 1026 02:04:27,417 --> 02:04:28,417 តើអ្វីកំពុងរង់ចាំ? 1027 02:05:28,250 --> 02:05:29,375 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ... 1028 02:05:30,667 --> 02:05:31,792 ខ្ញុំបានកុហកអ្នក។ 1029 02:05:32,792 --> 02:05:33,833 ទេ 1030 02:05:34,583 --> 02:05:35,875 អ្នក​បាន​សង្គ្រោះ Xiqi ។ 1031 02:05:36,292 --> 02:05:38,042 ឥឡូវនេះ Xiqi គឺជាផ្ទះរបស់អ្នក។ 1032 02:05:43,583 --> 02:05:46,083 ពេលជួបគ្នានៅមាត់ទន្លេលឿង។ 1033 02:05:48,708 --> 02:05:50,542 បទដែលអ្នកច្រៀង... 1034 02:05:52,417 --> 02:05:53,708 ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ 1035 02:05:55,333 --> 02:05:56,958 ខ្ញុំចង់ឮវាម្តងទៀត។ 1036 02:06:04,875 --> 02:06:08,708 មាន​នារី​ម្នាក់​ដែល​មាន​សុបិន​ពេញ​ដោយ​សុបិន 1037 02:06:10,000 --> 02:06:12,333 នៅក្នុងទន្លេដ៏ធំស្ងប់ស្ងាត់ 1038 02:06:14,833 --> 02:06:18,750 ហេតុអ្វីមិនជិះទូកជាមួយគូស្នេហ៍ 1039 02:06:22,000 --> 02:06:25,000 ខ្យល់បក់មកជាមួយគ្នា? 1040 02:06:29,792 --> 02:06:31,167 បិទភ្នែករបស់អ្នក។ 1041 02:06:42,542 --> 02:06:46,458 មានស្រីដើរលេង 1042 02:06:47,458 --> 02:06:50,167 នៅក្នុងព្រៃនិងភ្នំធ្ងន់ 1043 02:06:51,583 --> 02:06:55,583 ហេតុអ្វីមិនបន្ត, 1044 02:06:56,333 --> 02:06:59,958 ហើយរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងពេលវេលា? 1045 02:07:05,625 --> 02:07:07,292 ទូទៅ រង់ចាំបន្តិច។ 1046 02:07:12,417 --> 02:07:13,917 ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ។ 1047 02:07:17,083 --> 02:07:21,292 មានក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្រោមមេឃដ៏ច្របូកច្របល់ 1048 02:07:22,417 --> 02:07:25,500 ភ្លៀងនិងព្រិលធ្លាក់រួមគ្នាជាមួយខ្យល់ 1049 02:07:25,958 --> 02:07:30,875 ហេតុអ្វីមិនបង្កកពេលវេលា 1050 02:07:31,042 --> 02:07:34,167 ដើម្បីរំងាប់ចិត្តដែលញាប់ញ័ររបស់គាត់? 1051 02:07:34,917 --> 02:07:39,500 មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានវាសនាមិនកំណត់ 1052 02:07:39,667 --> 02:07:42,417 ខ្យល់ខាងជើងបក់បោកខ្លាំង 1053 02:07:42,917 --> 02:07:46,792 ហេតុអ្វីមិនសុបិន្តដោយក្តីស្រឡាញ់ 1054 02:07:46,958 --> 02:07:50,583 អំពីសំបុកដ៏កក់ក្តៅនិងស្ងប់ស្ងាត់? 1055 02:09:03,167 --> 02:09:04,042 លោកគ្រូ! 1056 02:09:44,042 --> 02:09:47,125 មាន​នារី​ម្នាក់​មាន​បេះដូង​ពោរពេញ​ដោយ​ក្តី​សុបិន 1057 02:09:48,667 --> 02:09:51,167 នៅក្នុងទន្លេធំស្ងប់ស្ងាត់ 1058 02:09:52,458 --> 02:09:56,333 ហេតុអ្វីមិនជិះទូកជាមួយគូស្នេហ៍ 1059 02:09:57,042 --> 02:10:00,000 ខ្យល់បក់មកជាមួយគ្នា? 1060 02:10:00,750 --> 02:10:04,583 មានក្មេងស្រីម្នាក់កំពុងដើរ 1061 02:10:05,167 --> 02:10:08,417 នៅក្នុងព្រៃនិងភ្នំធ្ងន់ 1062 02:10:09,000 --> 02:10:13,083 ហេតុអ្វីមិនបន្ត 1063 02:10:13,667 --> 02:10:17,375 ហើយរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងពេលវេលា? 1064 02:10:20,042 --> 02:10:23,958 មានក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្រោមមេឃដ៏ច្របូកច្របល់ 1065 02:10:24,708 --> 02:10:27,875 ភ្លៀង និងព្រិលធ្លាក់ឥតឈប់ឈរ 1066 02:10:28,500 --> 02:10:32,875 ម៉េចមិនឈប់មួយភ្លែត 1067 02:10:33,042 --> 02:10:36,542 ដើម្បីរំងាប់ចិត្តដែលញាប់ញ័ររបស់គាត់? 1068 02:10:36,708 --> 02:10:40,792 មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានជោគវាសនាមិនច្បាស់លាស់ 1069 02:10:41,167 --> 02:10:44,042 ខ្យល់ខាងជើងបក់បោកយ៉ាងខ្លាំង 1070 02:10:45,000 --> 02:10:49,542 ហេតុអ្វីមិនសុបិន្តដោយក្តីស្រឡាញ់ 1071 02:10:49,708 --> 02:10:53,375 អំពីសំបុកដ៏កក់ក្តៅនិងស្ងប់ស្ងាត់? 1072 02:10:54,042 --> 02:10:58,083 មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានជោគវាសនាមិនច្បាស់លាស់ 1073 02:10:58,542 --> 02:11:01,458 ខ្យល់ខាងជើងបក់បោកយ៉ាងខ្លាំង ខ្យល់ខាងជើងបក់បោកយ៉ាងខ្លាំង 1074 02:11:02,375 --> 02:11:06,875 ហេតុអ្វីមិនសុបិន្តដោយក្តីស្រឡាញ់ 1075 02:11:07,042 --> 02:11:10,667 អំពីសំបុកដ៏កក់ក្តៅនិងស្ងប់ស្ងាត់? 1076 02:12:26,542 --> 02:12:27,458 កូនខ្ញុំ... 1077 02:12:28,417 --> 02:12:29,333 មកទីនេះ 1078 02:12:29,500 --> 02:12:31,792 ខ្ញុំនឹងបង្រៀនបទចម្រៀងរីករាយ។ 1079 02:13:34,833 --> 02:13:35,625 យិន ស៊ូ... 1080 02:13:36,542 --> 02:13:37,417 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា 1081 02:13:41,667 --> 02:13:43,958 ទោះ​បី​ស្លាប់​ក៏​ខ្ញុំ​នឹង​រក​អ្នក​ដែរ។ 1082 02:13:44,875 --> 02:13:46,750 សម្លាប់គាត់! 1083 02:14:07,458 --> 02:14:10,000 ស្លាប់! 1084 02:14:54,542 --> 02:14:55,625 យិន ចាវ 1085 02:14:59,042 --> 02:15:03,542 គ្រូដ៏អស្ចារ្យនៃកោះអណ្តើកមាសបានមកដល់ហើយ! គ្រូដ៏អស្ចារ្យនៃកោះអណ្តើកមាសបានមកដល់ហើយ! 1086 02:15:06,625 --> 02:15:08,417 បោះបង់ចោលឬវិនាស។ 1087 02:15:31,292 --> 02:15:36,292 មានក្មេងស្រីម្នាក់តែម្នាក់ឯងនិងក្លាហាន 1088 02:15:36,625 --> 02:15:40,542 ជិះសេះរបស់គាត់ដែលរត់យ៉ាងលឿន 1089 02:15:41,833 --> 02:15:47,167 ខ្យល់បក់ខ្លាំង ស្គរបន្លឺឡើង 1090 02:15:47,333 --> 02:15:52,333 សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ត្រូវបានក្លែងបន្លំដោយការដុតខ្សាច់ 1091 02:15:57,500 --> 02:16:02,583 មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានភាពក្លាហានស្រាលជាង មានក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានភាពក្លាហានស្រាលជាង 1092 02:16:02,750 --> 02:16:06,125 ជាមួយនឹងឈាមដែលតែងតែឆេះ 1093 02:16:07,917 --> 02:16:12,917 អ្នកណាហៅគាត់ក្នុងសុបិនអណ្តែត 1094 02:16:13,375 --> 02:16:18,375 ព្រះច័ន្ទហៅតាមរយៈពន្លឺស្ងប់ស្ងាត់ 1095 02:16:21,167 --> 02:16:23,792 ព្រះច័ន្ទកំពុងបំភ្លឺនៅពេលនេះ 1096 02:16:24,333 --> 02:16:27,042 ខ្ញុំចូលចិត្តបេះដូងដែលស្រលាញ់របស់គាត់។ 1097 02:16:27,625 --> 02:16:30,667 នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ច្របូកច្របល់នេះ។ 1098 02:16:30,833 --> 02:16:34,791 ដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃដ៏ស្រស់ស្អាត 1099 02:16:37,375 --> 02:16:39,875 ប៉ុន្តែផ្លូវទៅផ្ទះបានចាប់ផ្តើមបើក 1100 02:16:40,041 --> 02:16:42,958 ហើយ​ខ្ញុំ​លែង​ជា​ព្រលឹង​ដែល​បាត់​បង់​ទៀត​ហើយ។ 1101 02:16:43,125 --> 02:16:48,708 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់យល់ពីមូលហេតុដែលខ្ញុំបន្ត 1102 02:16:49,083 --> 02:16:52,916 ឆ្ពោះទៅរកទីជ្រៅដ៏អាក្រក់មួយ។ 1103 02:16:53,083 --> 02:16:56,250 សម្រាប់​ជា​ប្រយោជន៍​នៃ​ទីក្រុង​ដ៏​រន្ធត់​នេះ​ 1104 02:16:56,416 --> 02:17:00,041 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃស្រានិងបទចម្រៀងសម្រាក សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃស្រានិងបទចម្រៀងសម្រាក 1105 02:17:00,541 --> 02:17:05,791 សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ និងអស់កល្បជានិច្ច 1106 02:17:21,458 --> 02:17:26,541 មានក្មេងស្រីម្នាក់ស្ងាត់នៅក្រោមខ្យល់ 1107 02:17:26,708 --> 02:17:31,041 នៅលើច្រាំងទន្លេដែលមានលំហូរធំទូលាយ 1108 02:17:31,875 --> 02:17:37,000 នៅកណ្តាលភ្នំដែលវង្វេង 1109 02:17:37,166 --> 02:17:42,166 នៅក្រោមខ្យល់បក់បោកខាងជើង 1110 02:17:45,166 --> 02:17:50,166 រួមគ្នានៅលើសេះ, galops ខ្លាំង 1111 02:17:50,625 --> 02:17:55,625 ជីវិត​និង​សេចក្ដី​ស្លាប់​ត្រូវ​រួម​គ្នា​ដោយ​ពាក្យ​សម្បថ 1112 02:17:56,083 --> 02:18:01,208 បន្សល់ទុកអនុស្សាវរីយ៍ដែលខ្ញុំរស់នៅ បន្សល់ទុកអនុស្សាវរីយ៍ដែលខ្ញុំរស់នៅ 1113 02:18:01,375 --> 02:18:06,375 ជាទូទៅ ថ្លៃថ្នូរ និងពូកែ 1114 02:19:03,083 --> 02:19:07,500 ប្រអប់នេះ ទ្រង់ប្រោសព្រះរាជទាន... 1115 02:19:11,041 --> 02:19:12,333 ក្នុង​នោះ គ. 1116 02:19:13,458 --> 02:19:15,875 យើងនឹងដាក់ក្បាលរបស់ Ji Fa នៅក្នុងវា 1117 02:19:17,125 --> 02:19:18,416 ឬ... 1118 02:19:22,041 --> 02:19:25,500 ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​មិន​អាច​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​ដៃ​ទទេ​របស់​គាត់​ទេ។ 1119 02:19:46,833 --> 02:19:50,500 ដូច្នេះ ព្រះករុណា​ទ្រង់​ចង់​ក្បាល​ខ្ញុំ។ 1120 02:19:50,667 --> 02:19:52,083 មេទ័ពធំ... 1121 02:19:56,917 --> 02:19:58,625 អ្នកពិតជាមុតស្រួចណាស់។ 1122 02:20:12,542 --> 02:20:13,708 បន្ទាប់មកយកវាទៅ! 1123 02:20:25,875 --> 02:20:27,625 មេទ័ពធំ, 1124 02:20:27,792 --> 02:20:29,792 សម្រាកដោយសន្តិភាព។ 1125 02:21:09,417 --> 02:21:10,417 បន្ត... 1126 02:21:11,083 --> 02:21:12,917 ឆ្ពោះទៅស៊ីឈី! 1127 02:21:41,875 --> 02:21:45,542 បក្សី Phoenix ច្រៀងនៅលើភ្នំ Qi 1128 02:21:47,167 --> 02:21:51,792 ពីកំពូលភ្នំ គាត់ស្វាគមន៍ថ្ងៃរះដ៏អស់កល្បជានិច្ច 1129 02:21:54,875 --> 02:21:58,542 ត្រីមួយហែលក្នុងទន្លេ Wei 1130 02:22:00,125 --> 02:22:04,625 នៅក្រោមទឹកថ្លាក្នុងថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតនៃខែឧសភា 1131 02:22:07,875 --> 02:22:11,000 រលកមាសនៃស្រូវសាលីមាស 1132 02:22:11,167 --> 02:22:12,875 នៅជុំវិញយើងពន្លឺរបស់ពួកគេភ្លឺ 1133 02:22:13,042 --> 02:22:18,500 ភាពទន់ភ្លន់និងភាពរុងរឿងដើម្បីជាពិធីជប់លៀង 1134 02:22:20,833 --> 02:22:24,542 ស្មៅខ្សឹបនៅក្រោមខ្យល់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ 1135 02:22:24,708 --> 02:22:26,375 ខ្យល់​បក់​ពី​ទិស​ខាង​ត្បូង​បាន​មក​ទាក់​ទាញ​យើង 1136 02:22:26,542 --> 02:22:32,083 សម្រាប់បទនេះសូមជួយចែករំលែកផង។ 1137 02:22:33,667 --> 02:22:39,458 នៅលើទឹកដីនេះពោរពេញដោយសុភមង្គល 1138 02:22:39,875 --> 02:22:45,500 នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ 1139 02:22:46,458 --> 02:22:48,333 នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំកើត 1140 02:22:48,500 --> 02:22:50,792 នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹម 1141 02:22:50,958 --> 02:22:57,042 ប្រទេសរីករាយរបស់ខ្ញុំ 1142 02:22:58,417 --> 02:23:03,875 ទឹកដីដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ ទឹកដីដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ 1143 02:23:04,542 --> 02:23:10,000 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាមោទនភាព 1144 02:23:10,167 --> 02:23:17,458 មិត្តត្រូវបានស្វាគមន៍ សត្រូវត្រូវបានចាញ់ 1145 02:23:19,708 --> 02:23:25,500 នៅលើទឹកដីនេះពោរពេញដោយសុភមង្គល 1146 02:23:25,917 --> 02:23:31,583 នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ 1147 02:23:31,750 --> 02:23:37,292 ទឹកដីដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ 1148 02:23:37,875 --> 02:23:43,417 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាមោទនភាព 1149 02:23:43,750 --> 02:23:49,542 នៅលើទឹកដីនេះពោរពេញដោយសុភមង្គល 1150 02:23:49,958 --> 02:23:55,625 នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ 1151 02:23:55,792 --> 02:24:01,333 ទឹកដីដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ ទឹកដីដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ 1152 02:24:01,917 --> 02:24:07,458 ខ្ញុំនឹងការពារអ្នក។ 1153 02:24:07,625 --> 02:24:12,417 រហូតដល់ខ្ញុំស្លាប់ 1154 02:24:29,333 --> 02:24:30,333 ភ្ញាក់ឡើង។ 1155 02:24:48,583 --> 02:24:49,833 បោះបង់កម្លាំងរបស់អ្នក។ 1156 02:24:57,542 --> 02:24:59,917 គោរពឪពុករបស់អ្នក។ 1157 02:25:03,667 --> 02:25:04,542 ឪពុក។ 1158 02:25:06,750 --> 02:25:09,875 នេះគឺជាម្តាយរបស់អ្នក។ 1159 02:25:11,333 --> 02:25:12,375 ម្តាយ។